1
00:01:16,760 --> 00:01:17,720
海は荒れています。

2
00:01:17,920 --> 00:01:18,680
もっと強く握りなさい。

3
00:01:19,440 --> 00:01:20,440
皆さん気をつけてください。

4
00:01:20,720 --> 00:01:21,720
気をつけて！

5
00:01:25,320 --> 00:01:26,080
ジエ。

6
00:01:26,120 --> 00:01:26,760
あなたはここにいるべきではありません。

7
00:01:27,440 --> 00:01:28,280
妻が出産しているとき、あなたは放っておくのですか？

8
00:01:28,480 --> 00:01:29,240
何してるの？

9
00:01:37,320 --> 00:01:37,920
私は人々を救うためにここにいます。

10
00:01:38,680 --> 00:01:40,520
私も皆さんと同じように、緊急通報を受けて駆けつけました。

11
00:01:40,520 --> 00:01:41,680
ジエ、あなたは本当にいい人だよ！

12
00:01:42,120 --> 00:01:42,800
私たちは救助チームです。

13
00:01:43,039 --> 00:01:43,840
救助隊。

14
00:01:45,160 --> 00:01:45,759
前を向いてください！

15
00:01:53,039 --> 00:01:53,800
安全には十分注意してください。

16
00:01:56,200 --> 00:01:57,160
その時間を目指して努力してください。

17
00:01:58,680 --> 00:01:59,680
海は荒れています。

18
00:02:00,640 --> 00:02:01,600
私たちは船の近くにいます。

19
00:02:01,880 --> 00:02:02,680
安全には十分注意してください。

20
00:02:04,120 --> 00:02:06,520
核廃棄物の輸送に私の船を使うなんて。

21
00:02:06,880 --> 00:02:07,920
街に近すぎます。

22
00:02:08,360 --> 00:02:10,440
それが地域を汚染することを知らないのですか？

23
00:02:10,919 --> 00:02:13,280
これを何度か行いました。大丈夫でした。

24
00:02:13,760 --> 00:02:14,720
私たちはあなたがそれについて知っていると思っていました。

25
00:02:15,480 --> 00:02:16,880
これは誰も予想できませんでした。

26
00:02:17,160 --> 00:02:18,160
船長も知りません、私も。

27
00:02:18,160 --> 00:02:18,880
誰も知りません。

28
00:02:19,079 --> 00:02:20,040
それは私たちのせいではありません。

29
00:02:23,000 --> 00:02:24,560
Jie、あなたが最初に行き、他の人があなたについていきます。

30
00:02:24,840 --> 00:02:25,760
心配しないで。

31
00:02:29,000 --> 00:02:30,240
ジエはどこですか？

32
00:02:33,520 --> 00:02:35,160
ジエ。

33
00:02:37,200 --> 00:02:38,120
心配する必要はありません。

34
00:02:38,320 --> 00:02:39,560
私たちはあなたを救出します。

35
00:02:39,560 --> 00:02:40,280
気をつけて、ジエ！

36
00:02:41,560 --> 00:02:42,200
誰かが溺れています。

37
00:02:42,680 --> 00:02:43,320
まずは彼を助けてください！

38
00:02:43,320 --> 00:02:43,920
彼を引き上げてください。

39
00:02:44,640 --> 00:02:46,280
キャプテン！聞いてください、私たちはここで死ぬことはできません。

40
00:02:46,480 --> 00:02:47,520
-一緒に行きましょう。 - より速く動きます。

41
00:02:47,520 --> 00:02:48,920
滞在します。今すぐ立ち去るべきです。

42
00:02:49,000 --> 00:02:49,600
-なぜ... -急いで！

43
00:02:49,800 --> 00:02:50,400
キャプテン。

44
00:02:50,440 --> 00:02:51,240
急いで。

45
00:02:51,400 --> 00:02:52,200
私はここに取り残されました。

46
00:02:52,640 --> 00:02:53,320
急いで！より速く動きましょう。

47
00:02:53,400 --> 00:02:54,440
船長、時間がなくなりました。

48
00:02:54,720 --> 00:02:56,320
私たちと一緒に行かないと、船ごと沈没してしまいます！

49
00:02:56,360 --> 00:02:58,280
恥ずかしすぎて生きていけない。

50
00:02:58,400 --> 00:02:59,360
今すぐ立ち去ったほうがいいよ。

51
00:02:59,720 --> 00:03:00,600
私たちはあなたのために来ています。

52
00:03:00,920 --> 00:03:02,040
私たちがここに来たのは、あなたが死ぬのを見るためではありません。

53
00:03:02,520 --> 00:03:03,120
行く！ジエ！

54
00:03:04,040 --> 00:03:05,600
ジエ、時間がなくなりました。

55
00:03:05,840 --> 00:03:06,840
船長さん、一緒に来てください！

56
00:03:07,240 --> 00:03:08,440
-今すぐ出発しないと私たちにとって危険です。 -あなたは去るべきです。

57
00:03:08,440 --> 00:03:09,560
-船長、時計はもう進んでいます。 -離れる！

58
00:03:10,040 --> 00:03:10,720
皆さんももう行ってください。

59
00:03:11,280 --> 00:03:12,440
-キャプテン。 -行く。

60
00:03:14,280 --> 00:03:15,040
良い位置ですね。

61
00:03:15,040 --> 00:03:16,000
-がっかりさせてください。 ―いいポジションですね。

62
00:03:16,800 --> 00:03:17,520
私と来て！

63
00:03:17,720 --> 00:03:18,760
-いいえ、船にはまだ 1 人います。 -来る。

64
00:03:18,880 --> 00:03:20,520
ジエ、ディン船長の言うことに従ってみたらどうですか？

65
00:03:20,840 --> 00:03:21,840
チームワークが必要です、いいですか？

66
00:03:22,040 --> 00:03:23,320
船長をここに一人にしておくわけにはいかない。

67
00:03:23,800 --> 00:03:24,800
私たちは彼をそう簡単に見捨てることはできません。

68
00:03:24,800 --> 00:03:25,920
でも、時間がなくなってきました、いいですか？

69
00:03:25,920 --> 00:03:27,079
今すぐ出発、みんな出発！

70
00:03:27,680 --> 00:03:28,200
行く。

71
00:03:28,440 --> 00:03:29,160
急いで！

72
00:03:29,320 --> 00:03:29,720
行く。

73
00:03:30,079 --> 00:03:30,520
急いで！

74
00:03:31,200 --> 00:03:31,680
もっと早く。

75
00:03:34,600 --> 00:03:35,600
自分を大事にして下さい。

76
00:03:36,000 --> 00:03:36,920
わかりました、そうします。

77
00:03:39,320 --> 00:03:39,840
ここを下ってください。

78
00:03:39,840 --> 00:03:41,000
急いでください。時間を追いつきましょう。

79
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
私たちは救助チームです。船長をここに残すわけにはいかない。

80
00:03:43,360 --> 00:03:44,840
ジエ、あなたには妻と子供がいることを忘れないでください。

81
00:03:44,880 --> 00:03:46,360
自分のことだけで考えるのではなく、相手のことを考えてください。

82
00:03:46,680 --> 00:03:47,640
10秒待ってください。

83
00:03:47,640 --> 00:03:48,560
ほんの10秒です。

84
00:03:48,720 --> 00:03:49,720
私はチームリーダーです、私の命令に従ってください！

85
00:03:50,160 --> 00:03:51,640
彼を救うチャンスをください

86
00:03:52,720 --> 00:03:53,280
去ってください。

87
00:03:57,240 --> 00:03:58,280
ディン大尉。

88
00:03:58,560 --> 00:04:00,160
-ジエ、もう行きましょう！ -ディン大尉。

89
00:04:00,400 --> 00:04:01,560
-行く。 -私を解放してください！

90
00:04:01,560 --> 00:04:02,760
-時間がありません。出発しましょう。 -私を手放してください。

91
00:04:14,680 --> 00:04:15,440
来て助けてください！

92
00:04:15,760 --> 00:04:16,480
ここ！

93
00:04:17,440 --> 00:04:18,399
ジイ、こっちに来るよ！

94
00:04:21,440 --> 00:04:22,079
大丈夫ですか？

95
00:04:22,560 --> 00:04:23,320
ディン船長はどこですか？

96
00:04:24,040 --> 00:04:24,840
私は...わかりません。

97
00:04:26,560 --> 00:04:27,360
わからない。

98
00:04:29,520 --> 00:04:30,160
私は...

99
00:04:30,760 --> 00:04:31,560
ディン船長はどこですか？

100
00:04:31,680 --> 00:04:32,400
私は...

101
00:04:33,120 --> 00:04:34,080
ディン船長はどこですか？

102
00:04:34,080 --> 00:04:36,040
私は...そんなつもりはありません。

103
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
そんなつもりはないんです。

104
00:04:40,680 --> 00:04:42,080
-なぜ？ - そんなつもりはないんです。

105
00:04:42,159 --> 00:04:43,200
なぜ？

106
00:04:44,200 --> 00:04:46,080
-あなたはとても衝動的ですね。 -私はただ人々を救いたいだけです。

107
00:04:46,080 --> 00:04:47,400
決して命令には従わないし…

108
00:05:28,720 --> 00:05:30,160
ディン大尉！

109
00:05:31,760 --> 00:05:32,320
ここに来てください。

110
00:05:33,320 --> 00:05:35,800
ディン大尉！

111
00:05:38,840 --> 00:05:41,680
ジエ、助けて！

112
00:05:44,000 --> 00:05:46,560
ジエ、助けて！

113
00:05:59,720 --> 00:06:00,800
出発しますか？

114
00:06:12,280 --> 00:06:13,880
まだ時間があります。

115
00:06:18,720 --> 00:06:20,320
私に触れたくないですか？

116
00:06:28,720 --> 00:06:29,760
また来ます。

117
00:06:50,600 --> 00:06:52,040
この男に何が起こったのですか？

118
00:06:53,600 --> 00:06:55,040
彼はかつては好青年だった。

119
00:06:55,520 --> 00:06:56,560
そして今、彼はクソになった。

120
00:06:57,680 --> 00:06:58,760
何年も前、

121
00:06:59,120 --> 00:07:00,680
彼は海上で他の人々の命を救うためにボランティアとして働きました。

122
00:07:01,280 --> 00:07:03,560
衝動的すぎて事故を起こしたと言われている。

123
00:07:03,720 --> 00:07:04,600
チームリーダーは彼のせいで亡くなった。

124
00:07:04,720 --> 00:07:05,360
そしてまた、

125
00:07:05,400 --> 00:07:06,640
彼の妻も同時に難産になった。

126
00:07:06,920 --> 00:07:07,920
彼が戻ってくるには遅すぎた。

127
00:07:08,360 --> 00:07:09,640
彼には彼女に別れを言う機会がなかった。

128
00:07:10,240 --> 00:07:11,200
やあ、ゆっくりしてください！

129
00:07:11,360 --> 00:07:12,320
ああ、忘れてください！

130
00:07:22,720 --> 00:07:23,680
私はチームリーダーです、私の命令に従ってください！

131
00:07:23,680 --> 00:07:24,600
10秒待ってください。

132
00:07:24,720 --> 00:07:25,600
ほんの10秒です。

133
00:07:25,640 --> 00:07:27,320
ジエ、時間がありません。

134
00:07:27,560 --> 00:07:28,440
ディン大尉。

135
00:07:28,680 --> 00:07:29,520
さあ行こう！

136
00:07:29,560 --> 00:07:30,840
今すぐ出発してください。

137
00:07:31,200 --> 00:07:31,720
私を手放してください。

138
00:07:31,720 --> 00:07:34,040
なぜいつも自分の衝動に従うのですか？

139
00:07:34,520 --> 00:07:35,640
あなたのせいで他の人が死ぬのです。

140
00:08:17,040 --> 00:08:17,840
うん！麻雀！

141
00:08:18,520 --> 00:08:19,240
竹が９本。

142
00:08:22,200 --> 00:08:23,160
それを持って薬を買ってください。

143
00:08:23,800 --> 00:08:25,120
お口を清潔にしてみませんか？

144
00:08:26,560 --> 00:08:28,080
トラブルメーカーのお父さんですね！

145
00:08:28,560 --> 00:08:29,400
あなたの娘さんはとても不運です。

146
00:08:29,760 --> 00:08:30,840
一体何のことを言ってるの？

147
00:08:30,920 --> 00:08:32,440
私の娘が不幸だということはどういう意味ですか？

148
00:08:36,679 --> 00:08:39,120
争いをやめろ！

149
00:08:39,200 --> 00:08:40,080
それらを引き離す

150
00:08:40,760 --> 00:08:41,480
また言ってるね！

151
00:08:41,480 --> 00:08:42,840
争いをやめろ！

152
00:08:56,680 --> 00:08:58,120
お父さん、お帰りなさい。

153
00:08:58,880 --> 00:09:00,000
夕食はもう終わりましたか？

154
00:09:00,440 --> 00:09:01,280
まだ。

155
00:09:08,040 --> 00:09:09,240
フアン、何を描いているの？

156
00:09:09,760 --> 00:09:11,080
私たちを描いています。

157
00:09:12,200 --> 00:09:13,720
顔に何が起こったのですか？

158
00:09:16,040 --> 00:09:17,240
父は誤って私の顔を何かにぶつけてしまいました。

159
00:09:17,440 --> 00:09:18,080
何もない。

160
00:09:30,880 --> 00:09:33,000
あなたはお母さんに、もうギャンブルはしないと約束しました。

161
00:09:33,000 --> 00:09:34,160
しかし、また忘れてしまいます。

162
00:09:41,320 --> 00:09:42,000
ここに来て。

163
00:09:44,400 --> 00:09:45,240
ここに来て。

164
00:10:03,600 --> 00:10:04,200
座ってください。

165
00:10:11,520 --> 00:10:13,120
お父さんはもっと働いてもっとお金を稼ぐでしょう。

166
00:10:14,640 --> 00:10:16,360
より良い暮らしをお届けします。

167
00:10:21,240 --> 00:10:22,400
来る。

168
00:10:22,720 --> 00:10:24,000
酔うまで飲みましょう。

169
00:10:24,880 --> 00:10:25,640
もっとお金を稼ぎましょう。

170
00:10:25,640 --> 00:10:27,280
頑張ってください！

171
00:10:28,880 --> 00:10:30,600
飲む！

172
00:10:33,040 --> 00:10:33,440
キャプテン。

173
00:10:33,440 --> 00:10:34,680
乾杯

174
00:10:35,000 --> 00:10:35,880
食事を楽しみましょう。

175
00:10:38,280 --> 00:10:39,160
おい！

176
00:10:39,400 --> 00:10:40,400
ルーキー。

177
00:10:41,360 --> 00:10:42,360
そんなことはしないでください。

178
00:10:42,600 --> 00:10:43,600
さあ、ハゲ頭。

179
00:10:43,720 --> 00:10:44,240
丁兄さん。

180
00:10:47,280 --> 00:10:48,160
このスープはとてもおいしいです。

181
00:10:51,400 --> 00:10:52,480
ジエ、ついにここに来ましたね。

182
00:10:53,120 --> 00:10:54,040
長い間会っていません。

183
00:10:54,040 --> 00:10:55,040
ここに来て、座って、私たちの鍋を試してみてください。

184
00:10:55,040 --> 00:10:55,520
来て。

185
00:11:01,680 --> 00:11:03,120
今は食欲がありません。

186
00:11:04,400 --> 00:11:05,000
お腹いっぱいですか？

187
00:11:05,000 --> 00:11:06,520
私たちは家族です、座って食事を始めましょう。

188
00:11:11,880 --> 00:11:12,680
皆さんは...

189
00:11:14,040 --> 00:11:14,840
- 飲みましょう。 -ディン兄弟、乾杯！

190
00:11:15,080 --> 00:11:15,640
お父さん。

191
00:11:18,240 --> 00:11:19,000
私を何と呼んでいますか？

192
00:11:22,120 --> 00:11:22,720
キャプテン。

193
00:11:24,840 --> 00:11:25,920
もっとお金を稼がなければなりません。

194
00:11:27,800 --> 00:11:29,720
今度は私も含めてください、いいですか？

195
00:11:32,400 --> 00:11:33,240
資格はありますか？

196
00:11:34,240 --> 00:11:35,200
あなたは船員としての資格があると思いますか？

197
00:11:36,720 --> 00:11:37,600
あなたは自分のいまいましい見通しを見てください。

198
00:11:38,800 --> 00:11:39,920
人間というよりは幽霊に見える。

199
00:11:40,880 --> 00:11:42,880
私の彼女がなぜあなたに恋をするのか分かりません。

200
00:11:48,160 --> 00:11:49,160
私の愛する孫シャオ・ファン。

201
00:11:50,640 --> 00:11:51,880
できるだけ早く彼女を街に連れて行ったほうがいいです。

202
00:11:52,120 --> 00:11:53,160
ここにいたら彼女は成功しないだろう。

203
00:11:53,400 --> 00:11:54,040
知らないの？

204
00:11:56,200 --> 00:11:57,440
私は彼女を追い払いません。

205
00:11:59,360 --> 00:12:00,080
フアン、彼女は…

206
00:12:02,200 --> 00:12:03,320
フアン、彼女がもうすぐ出発するとき、

207
00:12:04,840 --> 00:12:06,760
私は彼女に子供の面倒を見ると約束しました。

208
00:12:07,320 --> 00:12:08,520
まだそんなこと言う勇気あるの？

209
00:12:09,440 --> 00:12:10,280
どうやって？

210
00:12:12,280 --> 00:12:13,200
あなたは彼女に何をあげて彼女の世話をすることができますか？

211
00:12:14,080 --> 00:12:14,840
ビール瓶？はぁ？

212
00:12:15,440 --> 00:12:16,520
彼女があなたを最も必要とするとき、

213
00:12:17,040 --> 00:12:17,760
どこにいるの？

214
00:12:18,320 --> 00:12:19,560
彼女を放っておいてください！

215
00:12:20,120 --> 00:12:21,320
-ハン兄弟。 -自分の妻を救うことさえできません!

216
00:12:21,320 --> 00:12:21,920
そんなこと言わないでね。

217
00:12:21,920 --> 00:12:23,520
―どんな男なんでしょう！ -ハン兄弟、やめてください。

218
00:12:23,520 --> 00:12:24,000
他の人を救出しますか？

219
00:12:24,000 --> 00:12:25,920
すべては過去のことだ。オーケー？

220
00:12:26,160 --> 00:12:26,760
ジエ。

221
00:12:27,120 --> 00:12:28,080
彼は昔は良い人でしたよね？

222
00:12:28,320 --> 00:12:29,160
-右？ -はい。

223
00:12:29,520 --> 00:12:31,920
あなたが同じ目に遭ったからといって、彼はクソになってしまいます。

224
00:12:33,400 --> 00:12:34,160
私が知っている彼は無価値な船員です。

225
00:12:34,480 --> 00:12:35,280
彼が本当に別の人生を送りたいのなら

226
00:12:35,560 --> 00:12:36,640
この若者に二度目のチャンスを与えてください。

227
00:12:37,080 --> 00:12:38,400
ハン大尉、乾杯しましょう。

228
00:12:39,520 --> 00:12:40,040
オーケー。

229
00:12:41,040 --> 00:12:42,400
シャオトゥ、夕食の時間です！

230
00:12:49,000 --> 00:12:49,720
聞いてください、

231
00:12:50,680 --> 00:12:52,800
あなたはシャオグアンをおばあちゃんの家に連れて行きます。

232
00:12:53,640 --> 00:12:54,520
誰かが彼女の世話をしてくれるでしょう。

233
00:12:55,120 --> 00:12:55,760
そしてあなたは、

234
00:12:57,120 --> 00:12:58,800
旅の準備をしましょう。

235
00:12:59,720 --> 00:13:00,680
すべてに備えてください。

236
00:13:02,520 --> 00:13:03,120
さらに、

237
00:13:04,000 --> 00:13:05,160
今度は乗せてもらいます、

238
00:13:05,680 --> 00:13:06,760
もっと頑張ったほうがいいよ。

239
00:13:07,920 --> 00:13:09,080
あるいは、私があなたに何をするかを見るのを待っています。

240
00:13:11,600 --> 00:13:12,520
ありがとうキャプテン。

241
00:13:25,320 --> 00:13:25,880
ジョニー。

242
00:13:30,520 --> 00:13:31,160
これを彼にあげてください。

243
00:13:44,520 --> 00:13:45,120
ハン兄さん。

244
00:13:46,920 --> 00:13:48,200
彼は落ち込んでいる。

245
00:13:49,240 --> 00:13:50,360
彼は私たちにとって重荷になるだろうか？

246
00:13:51,880 --> 00:13:52,640
それについて教えてください。

247
00:13:52,920 --> 00:13:54,040
黙れ！

248
00:14:01,280 --> 00:14:01,800
やあ、ジエ。

249
00:14:04,320 --> 00:14:04,760
おい。

250
00:14:08,600 --> 00:14:09,640
私たちの上司が私にそれをあなたにあげるように頼んだのです。

251
00:14:14,320 --> 00:14:15,000
受け取ってください。

252
00:14:17,040 --> 00:14:18,800
自分のことは考えなくても、娘のことは考えるべきです。

253
00:14:28,280 --> 00:14:28,720
ねえ...

254
00:14:30,720 --> 00:14:31,800
彼はすでに機嫌が悪くなっています。

255
00:14:32,320 --> 00:14:33,160
戻りましょう。

256
00:14:33,240 --> 00:14:34,000
彼を困らせないでください。

257
00:14:35,280 --> 00:14:35,880
あの男は…

258
00:14:39,000 --> 00:14:39,600
何でも...

259
00:15:01,160 --> 00:15:01,800
後ろに移動します。

260
00:15:08,880 --> 00:15:10,000
媽祖様に祈りましょう。

261
00:15:10,800 --> 00:15:11,840
この旅の間に、

262
00:15:12,600 --> 00:15:13,400
天気は良好です、

263
00:15:14,360 --> 00:15:15,160
誰もが安全です、

264
00:15:15,520 --> 00:15:16,240
そして富を築きます。

265
00:15:40,040 --> 00:15:40,760
気をつけて。

266
00:15:48,040 --> 00:15:49,240
なんと...

267
00:16:00,320 --> 00:16:01,600
本当に船に乗り込みます！

268
00:16:02,000 --> 00:16:03,320
-ちょっと知りたいのですが。 ――今度は誰が呪い殺されるのか。

269
00:16:03,720 --> 00:16:05,280
-タイ、私は… -そんな風に話しかけないで！

270
00:16:05,920 --> 00:16:07,120
もっと注意したほうがいいよ。

271
00:16:08,520 --> 00:16:10,000
あなたが何か間違ったことをしたことを私に気づかせないでください。

272
00:17:07,480 --> 00:17:08,400
デッキを洗いましょう！

273
00:17:10,000 --> 00:17:14,680
面白くないですか？

274
00:17:27,560 --> 00:17:28,680
受け取ってください。

275
00:17:51,240 --> 00:17:51,800
ディン兄弟、

276
00:17:53,760 --> 00:17:54,880
知りたいのですが...

277
00:17:55,920 --> 00:17:57,240
漁師が漁船に乗ってめまいを感じるのはなぜですか?

278
00:17:59,360 --> 00:18:00,560
どれくらい船で働いていないのですか？

279
00:18:03,840 --> 00:18:04,840
一つ言わせてください、

280
00:18:06,520 --> 00:18:07,600
ハンおじさんが君の乗船を許可する

281
00:18:08,080 --> 00:18:09,440
私には一人の力が欠けています。

282
00:18:10,440 --> 00:18:11,840
私たちを引きずり込まないでください。

283
00:18:57,440 --> 00:18:58,280
ごめんなさい。

284
00:19:01,200 --> 00:19:01,760
キャプテン。

285
00:19:02,320 --> 00:19:02,800
見て！

286
00:19:03,240 --> 00:19:04,800
この台風がどんどん近づいてきています。

287
00:19:05,560 --> 00:19:07,560
私たちの船が真っ直ぐそこに向かって航行すれば、

288
00:19:08,080 --> 00:19:09,120
うまくいかないと思います。

289
00:19:09,520 --> 00:19:11,200
しかし、私たちが今戻ることを選択した場合、

290
00:19:11,560 --> 00:19:12,680
それは完全に失われるでしょう。

291
00:19:13,400 --> 00:19:14,800
今何をすべきでしょうか？

292
00:19:15,600 --> 00:19:17,000
実は今回出航するときに、

293
00:19:17,680 --> 00:19:19,000
私たちは遠い海を目指しています。

294
00:19:20,200 --> 00:19:21,480
魚はみんな生きているから

295
00:19:21,720 --> 00:19:22,440
海岸の近くにある

296
00:19:23,400 --> 00:19:24,280
ひどく汚染されています。

297
00:19:26,680 --> 00:19:27,360
そして、ご存知ですか、

298
00:19:28,440 --> 00:19:30,520
この船の借金をまだ全部払っていないのですか？

299
00:19:30,800 --> 00:19:31,480
何？！

300
00:19:32,280 --> 00:19:34,600
どうして私たちはこの壊れた船の借金をまだ全部支払っていないのでしょうか？

301
00:19:36,040 --> 00:19:36,600
ハン兄さん。

302
00:19:37,800 --> 00:19:38,720
そうなるだろうと言いましたが、あなたは聞きません。

303
00:19:38,720 --> 00:19:39,680
この漁船に乗っている皆さんのために、

304
00:19:39,680 --> 00:19:40,760
釣りだけに集中するのではなく、

305
00:19:41,520 --> 00:19:43,480
でも、小包の開発にも役立ちます。

306
00:19:44,640 --> 00:19:45,800
でも、あなたは頑固すぎるんです。

307
00:19:46,320 --> 00:19:48,040
あなたは何もしない、私に言うこともしない。

308
00:19:48,360 --> 00:19:48,800
オーケー。

309
00:19:49,560 --> 00:19:51,000
今では誰もが生計を立てることができません！

310
00:19:57,080 --> 00:19:57,640
ハン兄さん。

311
00:19:58,400 --> 00:19:59,720
一度聞いてください、いいですか？

312
00:20:00,680 --> 00:20:02,520
今度は大金を儲けましょう。

313
00:20:03,240 --> 00:20:04,000
釣りだけ？

314
00:20:04,360 --> 00:20:05,600
借金をすべて返済するにはどれくらい時間がかかりますか?

315
00:20:06,360 --> 00:20:06,840
丁さん。

316
00:20:08,080 --> 00:20:08,840
それを忘れないでください。

317
00:20:09,680 --> 00:20:10,880
私たちには独自のルールと原則があります。

318
00:20:12,400 --> 00:20:13,120
原則。

319
00:20:14,120 --> 00:20:16,320
これらの「原則」は私たちに一杯のご飯を与えることができるでしょうか？

320
00:20:18,880 --> 00:20:19,880
「原則」など私にとっては何の意味もありません。

321
00:20:20,720 --> 00:20:21,840
この旅でお金を稼ぎたい。

322
00:20:21,840 --> 00:20:22,760
あなたが何を言っても私にとっては無意味です。

323
00:20:23,800 --> 00:20:24,840
もう終わりましたか？

324
00:20:26,280 --> 00:20:27,280
愚かなことをしないでください。

325
00:20:37,400 --> 00:20:38,080
ハン大尉。

326
00:20:40,600 --> 00:20:41,560
あなたを尊敬していないのは私ではありません。

327
00:20:42,600 --> 00:20:44,000
しかし、私たちは生活費を稼がなければなりません。

328
00:20:44,200 --> 00:20:45,280
丁さん、やめてください。

329
00:20:46,920 --> 00:20:48,000
私たちの船長は許しません

330
00:20:48,000 --> 00:20:49,160
あなたの面倒な仕事はここで行われます。

331
00:20:49,720 --> 00:20:51,520
船長の話を聞いてみましょう。

332
00:20:52,160 --> 00:20:52,880
今度はしっかりと責任を持って行動してください。

333
00:20:53,320 --> 00:20:54,000
私たちは釣りに重点を置いています。

334
00:20:54,400 --> 00:20:54,840
オーケー？

335
00:21:18,040 --> 00:21:18,520
おい。

336
00:21:20,000 --> 00:21:20,800
私の場所はどうですか？

337
00:21:32,200 --> 00:21:33,560
彼らと一緒にトランプをしてみませんか？

338
00:21:34,880 --> 00:21:35,800
私はトランプをするのが好きではありません。

339
00:21:38,160 --> 00:21:39,240
それで、あなたは新参者ですか？

340
00:21:39,480 --> 00:21:40,640
よく吐く人は？

341
00:21:43,280 --> 00:21:44,080
はい、それが私です。

342
00:21:47,040 --> 00:21:49,040
私は階下で働くシェフです。

343
00:21:51,680 --> 00:21:52,920
退屈したら私を訪ねてもいいよ。

344
00:21:53,480 --> 00:21:54,800
生姜を数個あげます。

345
00:21:55,480 --> 00:21:56,920
少し食べればめまいを感じなくなります。

346
00:21:58,280 --> 00:21:59,080
私の名前はシャオトゥです。

347
00:22:02,120 --> 00:22:02,640
ジエ。

348
00:22:03,160 --> 00:22:03,600
ごきげんよう？

349
00:22:09,240 --> 00:22:10,320
手を洗う必要がありますか?

350
00:22:10,440 --> 00:22:11,400
お腹が空きました。

351
00:22:11,840 --> 00:22:12,920
私のために麺を一杯用意してください。

352
00:22:13,280 --> 00:22:14,000
大丈夫。

353
00:22:15,000 --> 00:22:15,680
今は仕事をしなければなりません。

354
00:22:16,440 --> 00:22:16,760
おい。

355
00:22:17,200 --> 00:22:17,760
どうぞ。

356
00:22:19,440 --> 00:22:20,680
早く行動してください！お腹が空きました！

357
00:22:22,160 --> 00:22:22,720
持続する。

358
00:22:23,320 --> 00:22:24,040
振り向く。

359
00:22:29,360 --> 00:22:30,640
デッキに上がることは禁止されています

360
00:22:31,360 --> 00:22:32,160
もう一度言ってください！

361
00:22:33,000 --> 00:22:34,520
デッキに降りることは許されていません。

362
00:22:34,840 --> 00:22:36,200
私がなぜ毎回、二階に上がるなと言ったのか、あなたには決して理解できないでしょう。

363
00:22:40,840 --> 00:22:41,440
彼は私の甥です。

364
00:22:54,760 --> 00:22:56,120
丁兄さん。

365
00:22:56,360 --> 00:22:57,360
船長は何と言いましたか？

366
00:22:57,640 --> 00:22:58,680
最近気づいたことがありますか、

367
00:22:58,680 --> 00:22:59,720
暴風雨が来ています。

368
00:23:00,040 --> 00:23:00,920
どうすればいいでしょうか？

369
00:23:02,600 --> 00:23:03,680
ハンとコング

370
00:23:03,920 --> 00:23:05,400
同じ考えを共有します。

371
00:23:05,840 --> 00:23:07,000
彼らはただ帰りたいだけなのです。

372
00:23:07,400 --> 00:23:08,760
それは責任を負いたくないからです。

373
00:23:09,120 --> 00:23:10,680
もう彼らに頼ることはできないと思います。

374
00:23:11,440 --> 00:23:12,200
おお！それは絶対に良い決断ではありません。

375
00:23:12,400 --> 00:23:13,600
私たちはまだお金を稼いでいません。

376
00:23:13,640 --> 00:23:15,640
-はい。 -私たちはまだお金を稼ぎ始めていません。

377
00:23:17,360 --> 00:23:18,680
ほんの数分前に彼らと喧嘩してしまいました。

378
00:23:19,240 --> 00:23:21,520
今度は同じルートをたどります。

379
00:23:22,800 --> 00:23:24,440
しかし、運命を変える最良の時期に備えてくださいと皆さんに伝えてください。

380
00:23:24,680 --> 00:23:26,000
私たちはお金に導いてくれる人に従います、

381
00:23:26,160 --> 00:23:27,920
-確かに。 -私たちはディン兄弟の言うことに従うつもりです。

382
00:23:31,560 --> 00:23:33,280
我々は注目し続ける必要がある

383
00:23:33,920 --> 00:23:35,240
船長の親戚や友人たち。

384
00:23:36,680 --> 00:23:38,520
彼らに私たちの大事な取引を台無しにするわけにはいきません。

385
00:23:38,680 --> 00:23:39,200
理解した？

386
00:23:39,360 --> 00:23:40,280
-もちろん。 -わかった。

387
00:24:00,680 --> 00:24:01,760
潮風の匂い、

388
00:24:03,520 --> 00:24:05,000
昔とは違いますよ。

389
00:24:15,240 --> 00:24:16,280
ジエさん

390
00:24:16,880 --> 00:24:17,920
あなたが多額の借金をしていると聞きました。

391
00:24:17,920 --> 00:24:19,080
それは本当ですか？

392
00:24:20,200 --> 00:24:21,360
もしかしたらこのチャンスを掴むことができるかもしれません

393
00:24:21,720 --> 00:24:22,520
参加してください。

394
00:24:22,880 --> 00:24:23,480
言ってみましょう、

395
00:24:24,320 --> 00:24:25,560
今回お届けする荷物に関しては、

396
00:24:25,840 --> 00:24:27,600
ディン兄弟はすでにクライアントと交渉を終えています。

397
00:24:28,320 --> 00:24:29,000
お金を分け合いましょう

398
00:24:29,400 --> 00:24:30,200
今度は稼げます。

399
00:24:30,720 --> 00:24:32,600
もちろん、丁兄弟が最大のシェアを獲得することになります。

400
00:24:33,040 --> 00:24:34,000
なぜなら彼は最も高いリスクを負うからです。

401
00:24:34,600 --> 00:24:35,840
これに関しては問題ないと思いますよね？

402
00:24:39,280 --> 00:24:40,840
普通の船員になりたいだけです。

403
00:24:41,120 --> 00:24:42,160
これについてはあまり考えたことはありません。

404
00:24:43,080 --> 00:24:43,720
そしてまた、

405
00:24:44,200 --> 00:24:45,320
ハンおじさんは私の義父です。

406
00:24:46,320 --> 00:24:47,480
ですから、私に分け前を与える必要はないと思います。

407
00:24:48,000 --> 00:24:48,920
あなたは恥辱から身を守るチャンスを台無しにしただけです。

408
00:24:48,920 --> 00:24:50,800
あなたがハンおじさんの義理の息子であるという理由だけで、私たちはあなたを尊敬しています。

409
00:24:51,400 --> 00:24:53,040
-何か問題が起こった場合、誰かが私たちをカバーしてくれるでしょう。 ―皆さんは恥ずかしいと思わないんですか？

410
00:24:54,200 --> 00:24:56,120
それで？あなたたちは今私をいじめていますよね？

411
00:24:56,200 --> 00:24:57,160
何のふりをしているのですか？

412
00:24:57,600 --> 00:24:59,000
あなたも彼を嫌っていることは知っています。

413
00:24:59,080 --> 00:24:59,880
大きなお世話。

414
00:25:03,760 --> 00:25:04,680
元気？

415
00:25:05,040 --> 00:25:05,880
３対１？

416
00:25:05,880 --> 00:25:06,920
恥ずかしくないですか？

417
00:25:07,600 --> 00:25:09,280
さて、３対３の状況です。

418
00:25:10,360 --> 00:25:11,440
今日は終わりにしましょう！

419
00:25:11,880 --> 00:25:13,520
さあ行こう。

420
00:25:16,680 --> 00:25:17,880
自分自身の安全に気をつけてください。

421
00:25:23,880 --> 00:25:24,600
ありがとう。

422
00:25:28,840 --> 00:25:30,400
あなたは今とてもダサいです！

423
00:25:30,920 --> 00:25:32,080
まだ終わってないよ、あなたと私だけの話

424
00:25:49,680 --> 00:25:50,280
どうしたの？

425
00:25:51,280 --> 00:25:52,200
どれくらい耐えられるでしょうか？

426
00:25:53,400 --> 00:25:54,000
キャプテン。

427
00:25:54,640 --> 00:25:55,800
ポンプからのオイル漏れが深刻です。

428
00:25:55,800 --> 00:25:56,880
この漁船が通し修理をしていない場合、

429
00:25:56,880 --> 00:25:58,040
次回は出航できません。

430
00:26:01,120 --> 00:26:01,640
おい。

431
00:26:01,920 --> 00:26:02,520
悪い知らせがあります。

432
00:26:02,600 --> 00:26:03,240
事情があります。

433
00:26:03,240 --> 00:26:04,280
みんな見に来てね。

434
00:26:05,160 --> 00:26:06,000
丁兄弟、何が起こったのですか？

435
00:26:06,000 --> 00:26:07,240
船に乗るのは初めてですか？

436
00:26:08,240 --> 00:26:09,440
ディン兄弟、何が起こっているのですか？

437
00:26:10,240 --> 00:26:11,080
私の道を邪魔しないでください。

438
00:26:21,560 --> 00:26:22,200
ハン兄さん。

439
00:26:23,320 --> 00:26:24,520
丁のことは守らなければなりません。

440
00:26:25,120 --> 00:26:26,160
彼はとても野心家であるようだ。

441
00:26:26,680 --> 00:26:28,920
彼はお金のためだけに何でもするだろう。

442
00:26:28,920 --> 00:26:31,000
そして、今では彼にはたくさんのフォロワーがいます。

443
00:26:31,720 --> 00:26:32,760
彼の心は正しい場所にありません。

444
00:26:35,600 --> 00:26:36,840
心配しないで。

445
00:26:37,240 --> 00:26:38,520
ディンを連れ出す。

446
00:26:38,760 --> 00:26:40,160
彼が何をしたのか、私はいつも心に留めています。

447
00:26:49,720 --> 00:26:51,120
魚をいくつかゲットしました。

448
00:26:53,120 --> 00:26:53,760
捕まえました！

449
00:26:54,000 --> 00:26:54,760
素晴らしい収穫が得られました。

450
00:26:55,760 --> 00:26:56,680
おめでとうございます、船長。

451
00:26:57,000 --> 00:26:57,760
魚をいくつかゲットしました。

452
00:26:59,720 --> 00:27:01,040
私は心配しないでと言いました。

453
00:27:16,200 --> 00:27:17,240
急いで魚部屋のドアを開けてください。

454
00:27:23,880 --> 00:27:25,320
タイ、見てください！

455
00:27:26,440 --> 00:27:29,360
とてもたくさんあります。

456
00:27:32,360 --> 00:27:33,840
ホイ・ションさん、私たちは本当に幸運です。

457
00:27:37,920 --> 00:27:38,440
良い！

458
00:27:38,680 --> 00:27:39,680
みなさんも網を引くのに手を貸してください。

459
00:27:39,840 --> 00:27:40,560
網を引っ張ってください！

460
00:27:45,120 --> 00:27:45,720
おお！

461
00:27:53,680 --> 00:27:55,440
-あれは何でしょう？ -何？

462
00:27:55,440 --> 00:27:56,280
押し上げろ！

463
00:27:56,280 --> 00:27:57,680
素早い。

464
00:27:58,200 --> 00:27:59,120
もっと強く押してください。

465
00:27:59,800 --> 00:28:00,760
-中には何が入っているのですか？ -大騒ぎしないでください。

466
00:28:00,760 --> 00:28:01,360
ネットを押し上げます。

467
00:28:01,360 --> 00:28:02,120
毛ガニ？

468
00:28:08,600 --> 00:28:09,560
彼を連れ戻してください！

469
00:28:13,640 --> 00:28:14,480
急いで！

470
00:28:14,480 --> 00:28:14,920
そこに

471
00:28:15,880 --> 00:28:16,560
なぜなくなってしまったのでしょうか？

472
00:28:16,560 --> 00:28:17,320
それは何ですか？

473
00:28:17,320 --> 00:28:18,760
足は大丈夫ですか？まだ痛みを感じていますか?

474
00:28:19,120 --> 00:28:20,440
蜘蛛ですか、それとも蟹ですか？いいえ。

475
00:28:20,760 --> 00:28:21,320
ジエさん

476
00:28:21,360 --> 00:28:22,520
-行って見てください。 -彼はたくさん出血しています。

477
00:28:23,840 --> 00:28:24,840
なぜあなたはいつも彼をいじめるのですか？

478
00:28:25,640 --> 00:28:26,720
彼が行かないなら、私が行きます。

479
00:28:27,520 --> 00:28:28,040
すべて完了しました。

480
00:28:28,360 --> 00:28:29,880
行きます。

481
00:28:30,200 --> 00:28:30,880
注意してください。

482
00:28:35,520 --> 00:28:35,920
心配しないで。

483
00:28:35,920 --> 00:28:36,440
タイ。

484
00:28:39,720 --> 00:28:41,120
私があなたにチャンスを与えなかったとは言わないでください。

485
00:28:57,040 --> 00:28:58,640
深海の中にこのような巨大なクモがいるのはばかげています。

486
00:28:58,640 --> 00:28:59,760
あなたは愚か者ですか？

487
00:28:59,760 --> 00:29:00,880
漁船に乗るのは初めてですか？

488
00:29:22,480 --> 00:29:23,200
あなたはこれを恐れていますか？

489
00:29:25,040 --> 00:29:27,360
ワン、ツー、スリー、ゴー！

490
00:29:29,440 --> 00:29:30,280
ネットを見に行ってください。

491
00:29:31,440 --> 00:29:33,160
ジエが同じ船に乗っているのを見るのはとても嫌だ

492
00:29:34,120 --> 00:29:35,000
我慢してください。

493
00:29:35,600 --> 00:29:37,000
そして我々は彼に対処する機会を見つける必要がある。

494
00:30:00,400 --> 00:30:01,640
なぜ目の前のことだけに集中してしまうのでしょうか？

495
00:30:04,800 --> 00:30:05,760
どうすればそれを知ることができますか?

496
00:30:07,840 --> 00:30:08,880
私だけをいじめないでください。

497
00:30:08,880 --> 00:30:10,120
私たちは長い議論をする必要があると思います。

498
00:30:14,760 --> 00:30:16,240
娘のことを考えてください、いいですか？

499
00:30:33,080 --> 00:30:33,640
タイ。

500
00:30:44,840 --> 00:30:45,920
タイさん、大丈夫ですか？

501
00:30:47,120 --> 00:30:47,720
大丈夫ですか？

502
00:30:48,480 --> 00:30:49,680
現時点で、なぜあなたはまだこれらのものを倹約しているのですか？

503
00:30:49,680 --> 00:30:51,120
素早い！起きる！

504
00:30:51,760 --> 00:30:52,760
起きる！

505
00:30:53,160 --> 00:30:53,760
行く

506
00:30:59,840 --> 00:31:00,720
助けて！

507
00:31:02,800 --> 00:31:03,440
何が起こるのですか？

508
00:31:04,240 --> 00:31:05,320
彼を引き戻せ！素早い！

509
00:31:05,760 --> 00:31:06,720
-彼は引き離されています。 -ヘルプ！

510
00:31:06,720 --> 00:31:07,520
彼を引き戻してください。

511
00:31:07,600 --> 00:31:08,200
捕まえろ！

512
00:31:08,880 --> 00:31:09,480
捕まえろ！

513
00:31:09,800 --> 00:31:10,720
彼を救ってください！

514
00:31:11,120 --> 00:31:11,760
あれは何でしょう？

515
00:31:12,240 --> 00:31:13,200
お邪魔しました、大丈夫ですか？

516
00:31:14,840 --> 00:31:15,560
どうしてこんなことが起こるのでしょうか？

517
00:31:15,560 --> 00:31:16,640
調子はどうですか？

518
00:31:16,640 --> 00:31:17,280
大丈夫ですか？

519
00:31:17,840 --> 00:31:18,640
怪我をしましたか？

520
00:31:19,120 --> 00:31:20,120
- 中に入って休憩してください。 -慌てないで。

521
00:31:20,120 --> 00:31:21,200
蜘蛛はどこにいますか？

522
00:31:23,480 --> 00:31:24,440
そちら側。

523
00:31:24,720 --> 00:31:25,640
皆さんも気をつけてください。

524
00:31:30,920 --> 00:31:31,720
そこを走ります。

525
00:31:32,880 --> 00:31:33,760
刺せ！そこにあります。

526
00:31:34,600 --> 00:31:35,200
そちら側。

527
00:31:37,520 --> 00:31:38,160
そちら側。

528
00:31:43,120 --> 00:31:44,400
キャプテン！ハンスおじさん！ハン兄さん！

529
00:31:47,360 --> 00:31:48,360
大丈夫ですか？キャプテン。

530
00:31:49,120 --> 00:31:49,720
動く！

531
00:32:00,080 --> 00:32:00,600
捕まえてください。

532
00:32:00,600 --> 00:32:01,360
当たりました！

533
00:32:03,880 --> 00:32:05,280
海に落ちたのかな？今どこにありますか？

534
00:32:05,280 --> 00:32:06,120
両面を見てください。

535
00:32:08,760 --> 00:32:09,360
死んでいるのですか？

536
00:32:11,400 --> 00:32:12,440
皆さん、心配する必要はありません。

537
00:32:13,320 --> 00:32:14,360
船長と話してみます。

538
00:32:15,120 --> 00:32:17,160
私は彼にあなたたち全員に倍額を支払うように頼みます。それは大丈夫ですか？

539
00:32:17,160 --> 00:32:19,760
取引。素敵なディン兄さん。

540
00:32:26,120 --> 00:32:27,200
じゃあ、もう行ってもいいよ。

541
00:32:27,200 --> 00:32:27,800
中に入ってください。

542
00:32:29,520 --> 00:32:30,160
ただ行ってください。

543
00:32:33,880 --> 00:32:35,080
体調は大丈夫ですか？

544
00:32:35,080 --> 00:32:35,880
私は元気です。

545
00:32:36,240 --> 00:32:37,480
さあ行こう。

546
00:32:40,520 --> 00:32:41,760
あれは巨大な蜘蛛だったのか？

547
00:32:42,360 --> 00:32:43,440
私は釣りを30年近く続けていますが、

548
00:32:44,120 --> 00:32:45,360
そして私はそのような種類のモンスターを見たことがありません。

549
00:32:47,080 --> 00:32:47,800
あなたの考えを教えてください。

550
00:32:47,800 --> 00:32:48,480
それは何ですか？

551
00:32:52,840 --> 00:32:53,680
どうしてこんなにたくさんのバケツがあるのでしょうか？

552
00:32:54,680 --> 00:32:55,920
核廃棄物の容器がそんなにたくさんあるの？

553
00:32:56,160 --> 00:32:56,920
どうして彼らはどこにでもいるのでしょうか？

554
00:32:57,760 --> 00:32:58,800
誰がそんなに無思慮なのでしょうか？

555
00:32:59,720 --> 00:33:00,360
ゴミはどこにでも捨てましょう。

556
00:33:01,640 --> 00:33:02,800
それで...先ほど見た巨大なクモ、

557
00:33:03,560 --> 00:33:05,440
核廃棄物から発生したものなのでしょうか？

558
00:33:10,200 --> 00:33:11,320
まずは現状を処理しましょう。

559
00:33:12,000 --> 00:33:12,680
引き上げてください。

560
00:33:15,600 --> 00:33:16,920
釣ったばかりの魚は食べられるのでしょうか？

561
00:33:19,240 --> 00:33:19,720
行く。

562
00:33:30,520 --> 00:33:31,240
丁兄さん。

563
00:33:31,720 --> 00:33:33,320
前回訪れた島の女の子達は、

564
00:33:33,800 --> 00:33:34,560
彼らはとても暑かったです。

565
00:33:36,040 --> 00:33:36,920
もしかしたら全員をこの島に連れてくることができるかもしれない、

566
00:33:37,240 --> 00:33:38,280
この旅の後。

567
00:33:38,840 --> 00:33:40,080
前回はタイムに追いつかなかった。

568
00:33:40,560 --> 00:33:42,280
しかし、私たちの荷物はどうでしょうか？

569
00:33:42,520 --> 00:33:43,360
今私たちに何ができるでしょうか？

570
00:33:44,160 --> 00:33:44,640
タイ。

571
00:33:49,800 --> 00:33:51,240
私が心配しているのは、

572
00:33:52,400 --> 00:33:53,440
昨夜捕まえた生き物。

573
00:33:53,440 --> 00:33:54,480
このクソモンスターの名前は何ですか？

574
00:33:56,640 --> 00:33:57,320
うーん...

575
00:33:57,720 --> 00:33:58,800
すでに成功していると思います。

576
00:34:03,560 --> 00:34:04,520
実際のところ、何が起こっていても、

577
00:34:05,240 --> 00:34:06,840
私の目標はこの航海でたくさんのお金を稼ぐことです。

578
00:34:08,800 --> 00:34:11,080
さもなければ、私はこの壊れた船から決して離れません！

579
00:34:11,560 --> 00:34:12,080
はい。

580
00:34:12,639 --> 00:34:13,440
ディン兄弟が何を言ったとしても、

581
00:34:13,719 --> 00:34:14,840
私たちはあなたをフォローします。

582
00:34:15,159 --> 00:34:15,639
うん！

583
00:34:15,800 --> 00:34:16,320
ディン兄さん！

584
00:34:21,400 --> 00:34:23,800
あなたは一度チャオ兄弟を助けました、

585
00:34:23,920 --> 00:34:25,719
そしてあなたは富を築くでしょう。

586
00:34:26,719 --> 00:34:28,560
皆さんは私たちの船長のことを知っていると思います

587
00:34:28,840 --> 00:34:30,000
機嫌が悪く、頑固な態度。

588
00:34:30,400 --> 00:34:32,880
彼は私たちがこの船を他の目的に使用することを許しません。

589
00:34:33,760 --> 00:34:34,840
それで、あなたは彼を恐れていますか？

590
00:34:35,400 --> 00:34:36,880
君はなんて馬鹿なんだ、

591
00:34:38,199 --> 00:34:39,560
ジエよりもさらに悪い。

592
00:34:45,600 --> 00:34:46,280
あなたは何について話しているのですか？

593
00:34:46,440 --> 00:34:47,320
私が誰よりも最悪だと言いましたか？

594
00:34:48,120 --> 00:34:48,719
あなたは何をしたいですか？

595
00:34:49,280 --> 00:34:50,280
ピンときた？

596
00:34:50,520 --> 00:34:51,080
ただ殴ってください！

597
00:34:51,920 --> 00:34:53,239
あなたはベッドの上ではそれほど「ハード」ではありません。

598
00:34:57,640 --> 00:34:59,080
本当にそんなに強いなら金を取り戻せ！

599
00:35:01,000 --> 00:35:01,880
そして、その時は私も一緒に行きます。

600
00:35:12,440 --> 00:35:13,080
取引。

601
00:35:15,640 --> 00:35:16,800
今度は私を数えてください。

602
00:35:34,800 --> 00:35:35,320
船長さん、

603
00:35:35,880 --> 00:35:36,480
悪い知らせです！

604
00:35:37,000 --> 00:35:38,760
シャオ・ワンは現在体調が悪い。

605
00:35:42,880 --> 00:35:43,440
私の邪魔をしないでください。

606
00:35:45,240 --> 00:35:45,760
彼に何が起こったのですか？

607
00:35:46,240 --> 00:35:46,880
彼は熱を出しました。

608
00:35:49,360 --> 00:35:49,920
熱？

609
00:35:51,360 --> 00:35:52,160
彼に錠剤をいくつか与えてください。

610
00:35:52,480 --> 00:35:53,280
彼はすべてを吐き出します。

611
00:35:58,360 --> 00:35:59,240
それは何ですか？

612
00:35:59,320 --> 00:36:01,000
そして、傷はすべて感染しています。

613
00:36:01,120 --> 00:36:02,480
これが他の人に伝染するのではないかと心配しています。

614
00:36:04,040 --> 00:36:04,800
彼をここまで連れてきてください。

615
00:36:17,200 --> 00:36:17,680
おい、おい！

616
00:36:18,280 --> 00:36:18,880
おい、今の調子はどうだ？

617
00:36:19,400 --> 00:36:19,920
何？

618
00:36:20,280 --> 00:36:20,800
おい、おい！

619
00:36:22,640 --> 00:36:23,120
おい！

620
00:36:29,120 --> 00:36:29,560
お前！

621
00:36:30,240 --> 00:36:30,760
彼を支えてください！

622
00:36:30,880 --> 00:36:31,440
彼を捕まえてください！

623
00:36:33,560 --> 00:36:34,760
彼を捕まえてください！

624
00:36:36,120 --> 00:36:36,840
ヘルプ！急いでください！

625
00:36:39,520 --> 00:36:40,320
来て私を助けてください！

626
00:36:43,760 --> 00:36:44,560
おい、問題ないよ。

627
00:36:47,680 --> 00:36:48,640
すべて大丈夫だよ、おい。

628
00:36:52,600 --> 00:36:53,080
お前。

629
00:36:54,840 --> 00:36:55,320
お前。

630
00:37:22,560 --> 00:37:23,520
大丈夫ですか？ハンおじさん。

631
00:37:26,160 --> 00:37:26,840
この状況にどう対処すればよいでしょうか?

632
00:37:34,640 --> 00:37:35,680
流行病に対処するのと同じように扱います。

633
00:37:37,440 --> 00:37:38,400
燃え尽きる。

634
00:37:55,760 --> 00:37:58,920
あらゆる人生の歩みが地球と一つになるでしょう。

635
00:38:01,080 --> 00:38:04,280
海から生きる者は海に還る。

636
00:38:06,720 --> 00:38:07,400
兄弟...

637
00:38:08,240 --> 00:38:09,160
安らかに眠る。

638
00:38:10,520 --> 00:38:11,360
そしてあなたの魂が私たちを守ってくれますように。

639
00:39:14,280 --> 00:39:14,800
シャオトゥ。

640
00:39:15,400 --> 00:39:16,440
あなたの料理の腕は上達しています。

641
00:39:17,040 --> 00:39:17,440
うーん。

642
00:39:20,360 --> 00:39:20,840
おい。

643
00:39:21,400 --> 00:39:22,520
これはあなたの悪い癖です。

644
00:39:23,320 --> 00:39:23,800
ここに来て。

645
00:39:27,360 --> 00:39:28,360
我慢できない。

646
00:39:29,880 --> 00:39:31,280
もっと水を飲むようにという私の指示に従いましたか？

647
00:39:35,200 --> 00:39:36,160
どうもありがとう。

648
00:39:37,800 --> 00:39:38,800
それはすべて私のせいです

649
00:39:40,720 --> 00:39:41,720
ここでしか働かせてもらえない。

650
00:39:42,120 --> 00:39:43,880
この壊れた船の底には、

651
00:39:44,680 --> 00:39:45,640
生計を立ててください。

652
00:39:48,680 --> 00:39:50,320
でも、今はある程度の貯金はできています。

653
00:39:50,920 --> 00:39:51,760
今回も含めて全てをまとめると、

654
00:39:52,680 --> 00:39:53,720
漁船から降りた後、

655
00:39:54,720 --> 00:39:55,920
この村を出るのに十分なお金があると思います。

656
00:39:56,200 --> 00:39:57,560
その後、外の世界を眺めながら歩き回ることができます。

657
00:40:00,320 --> 00:40:01,520
泣かないで。

658
00:40:04,160 --> 00:40:04,800
確かに、

659
00:40:05,600 --> 00:40:07,040
要点を述べただけです。

660
00:40:10,600 --> 00:40:11,800
あなたは本当に何の役にも立たないよ！

661
00:40:14,720 --> 00:40:15,760
おい、それはただの冗談だよ！

662
00:40:17,320 --> 00:40:18,840
シャオトゥ、焼きすぎだよ！

663
00:40:19,560 --> 00:40:20,360
コンおじさん。

664
00:40:21,680 --> 00:40:22,600
コンおじさん。

665
00:40:23,680 --> 00:40:24,360
コンおじさん。

666
00:40:24,800 --> 00:40:25,520
船長があなたを探しています。

667
00:40:25,840 --> 00:40:26,280
ああ、分かった。

668
00:40:31,040 --> 00:40:31,800
おお！とても良い香りがします！

669
00:40:31,800 --> 00:40:32,560
おお！

670
00:40:32,560 --> 00:40:33,560
あなた、私の邪魔をしないでください！

671
00:40:33,680 --> 00:40:34,840
何してるの？

672
00:40:35,560 --> 00:40:37,120
やめろ、ハゲ頭！

673
00:40:37,320 --> 00:40:38,600
-さあ行こう。 -私は行きます！一口ならお金もかかりませんよね？

674
00:40:38,680 --> 00:40:39,280
離れる。

675
00:40:50,720 --> 00:40:52,840
ホイ・シオン、あなたならできるよ！

676
00:40:53,760 --> 00:40:55,520
ホイ・ション、チョン、さあ！

677
00:41:00,160 --> 00:41:00,760
次です。

678
00:41:01,640 --> 00:41:02,160
丁兄さん。

679
00:41:03,080 --> 00:41:04,320
そこにパーセルを置きます、

680
00:41:04,680 --> 00:41:05,240
大丈夫ですか？

681
00:41:07,520 --> 00:41:08,120
心配しないで。

682
00:41:08,320 --> 00:41:09,360
デッキは私たちの管理下にあります。

683
00:41:09,800 --> 00:41:10,760
みんなに注目してもらいました。

684
00:41:11,160 --> 00:41:11,680
大したことではない。

685
00:41:13,680 --> 00:41:14,840
来て！

686
00:41:15,280 --> 00:41:16,200
来て！

687
00:41:16,200 --> 00:41:17,040
試してみてください。

688
00:41:17,720 --> 00:41:18,520
これはできますか？

689
00:41:19,080 --> 00:41:19,720
最低だ。

690
00:41:20,200 --> 00:41:21,560
来て！来て！

691
00:41:21,680 --> 00:41:23,920
チョン、自分より小さいソモネとの戦いに負けたんですか？

692
00:41:24,600 --> 00:41:25,400
おい、おい！

693
00:41:26,280 --> 00:41:26,920
誰かがそこにいる。

694
00:41:29,360 --> 00:41:30,160
注意してください。減速する。

695
00:41:34,240 --> 00:41:35,240
どこかに行って。

696
00:41:36,440 --> 00:41:37,000
元気ですか？

697
00:41:38,720 --> 00:41:39,680
どうしたの？

698
00:41:40,680 --> 00:41:41,560
教えて！

699
00:41:42,120 --> 00:41:42,680
何か言って！

700
00:41:44,840 --> 00:41:45,640
行き過ぎですよ。

701
00:41:45,640 --> 00:41:46,080
何？

702
00:41:46,360 --> 00:41:47,720
それはあなたには関係ありません。

703
00:41:47,920 --> 00:41:48,800
何をしてるんですか？

704
00:41:49,080 --> 00:41:49,800
何をやってるの？

705
00:41:50,360 --> 00:41:51,320
また私の船でひどいことをするのはあなたですか？

706
00:41:52,160 --> 00:41:52,880
ハン大尉、そんなことはしないでください。

707
00:41:53,520 --> 00:41:54,360
丁さんに申し訳ないと言いなさい、早くして！

708
00:41:56,520 --> 00:41:58,080
私は何も間違ったことはしていません！なぜ私が謝る必要があるのでしょうか？

709
00:41:58,080 --> 00:41:59,640
-あなたは何について話しているのですか？ -どこかに行って！

710
00:41:59,800 --> 00:42:00,480
あなたはもう大きな男の子ですよね？

711
00:42:01,240 --> 00:42:01,800
バズオフ！

712
00:42:02,520 --> 00:42:03,280
離れる。

713
00:42:08,400 --> 00:42:09,440
よし、もう大丈夫だ。

714
00:42:15,680 --> 00:42:16,280
キャプテン。

715
00:42:17,600 --> 00:42:18,640
彼女は脱水症状を起こしているようだ。

716
00:42:19,320 --> 00:42:20,200
まず水を飲みます。

717
00:42:20,320 --> 00:42:20,880
はい、どうぞ。

718
00:42:21,160 --> 00:42:21,760
水を一口飲んでください。

719
00:42:35,880 --> 00:42:36,800
シャオジンと呼んでください。

720
00:42:38,160 --> 00:42:40,080
どうしてあなたは一人で大海原を漂流しているのでしょう。

721
00:42:42,360 --> 00:42:44,360
実は、私は友達と一緒にいました。

722
00:42:46,080 --> 00:42:46,760
そして、難破船に遭遇しました。

723
00:42:51,560 --> 00:42:53,200
私の命を救ってくれてありがとう。

724
00:42:54,080 --> 00:42:55,000
海上パトロールに通報します

725
00:42:55,880 --> 00:42:57,520
あなたの友人についての情報がありません。

726
00:42:57,640 --> 00:42:58,320
今は心配する必要はありません。

727
00:43:01,640 --> 00:43:02,160
お父さん。

728
00:43:05,320 --> 00:43:06,760
戦いを始めたのは私ではありません。

729
00:43:07,560 --> 00:43:09,040
私はすでに態度を変えています、信じてください。

730
00:43:09,200 --> 00:43:10,280
なぜ私があなたにパンチを与えるか知っていますか？

731
00:43:11,640 --> 00:43:12,560
もしそうしなかったら、

732
00:43:12,880 --> 00:43:14,280
彼らは皆、あなたに向かって歩いてきてあなたを殴るでしょう。

733
00:43:16,760 --> 00:43:18,720
ディンとその一味が一線を越えているとは思いませんか?

734
00:43:18,720 --> 00:43:20,040
私の船にはいくつかの隠されたルールがあります。

735
00:43:20,680 --> 00:43:21,560
丁さんにそんなことを話したら、

736
00:43:21,760 --> 00:43:22,400
それは完全にあなたのせいです。

737
00:43:27,040 --> 00:43:27,680
前にも言いましたね。

738
00:43:28,880 --> 00:43:29,760
今回の旅では、

739
00:43:30,320 --> 00:43:31,520
それは平和的なものではないでしょう。

740
00:43:33,320 --> 00:43:34,920
ディンとその一味があなたを監視します。

741
00:43:36,240 --> 00:43:37,120
もっと注意する必要があります。

742
00:43:43,080 --> 00:43:43,600
もう一つ、

743
00:43:44,360 --> 00:43:45,000
キャプテンと呼んでください

744
00:43:45,360 --> 00:43:46,120
この船で！

745
00:43:57,480 --> 00:43:58,200
キャプテン。

746
00:44:02,240 --> 00:44:02,720
シャオジンさん。

747
00:44:04,040 --> 00:44:04,640
今は気分が良くなりましたか？

748
00:44:05,640 --> 00:44:06,120
ありがとう。

749
00:44:06,680 --> 00:44:07,400
今はずっと良くなりました。

750
00:44:08,000 --> 00:44:08,440
それは素晴らしいことです。

751
00:44:10,000 --> 00:44:10,440
ところで、

752
00:44:11,200 --> 00:44:11,840
お聞きしたいのですが...

753
00:44:12,480 --> 00:44:13,320
まだ覚えていますか

754
00:44:13,520 --> 00:44:14,560
船から落ちそうになったとき、

755
00:44:14,880 --> 00:44:16,000
経度と緯度の数値は何ですか?

756
00:44:17,640 --> 00:44:18,440
申し訳ありませんが、これについては何も知りません。

757
00:44:19,360 --> 00:44:20,240
ただ覚えているだけ

758
00:44:20,320 --> 00:44:22,160
どれだけ海の上を漂っていたのか。

759
00:44:25,640 --> 00:44:27,240
では、船の名前はどうでしょうか？

760
00:44:30,120 --> 00:44:31,000
それともまだ覚えていますか

761
00:44:31,160 --> 00:44:32,560
出発港の名前は何ですか?

762
00:44:40,560 --> 00:44:41,600
ここが好きです。

763
00:44:44,600 --> 00:44:45,200
本気ですか？

764
00:44:46,240 --> 00:44:46,720
はい。

765
00:44:51,080 --> 00:44:53,080
船長、友人の安全がとても心配です。

766
00:44:53,320 --> 00:44:54,640
そこで何が起こっているのかわかりません。

767
00:44:55,040 --> 00:44:56,200
そこに連れて行ってもらえますか？

768
00:44:59,120 --> 00:44:59,560
オーケー。

769
00:45:00,440 --> 00:45:01,200
まずはそれを考えさせてください。

770
00:45:02,760 --> 00:45:03,760
皆さん、しばらく私を放っておいてください。

771
00:45:04,720 --> 00:45:05,160
オーケー。

772
00:45:06,760 --> 00:45:07,480
ありがとう、船長。

773
00:45:20,680 --> 00:45:21,320
なぜここにいるのですか？

774
00:45:28,800 --> 00:45:30,040
あなたはチャオ兄弟から送られてきたのですか？

775
00:45:32,000 --> 00:45:32,560
チャオ兄さん？

776
00:45:35,400 --> 00:45:36,320
方法を教えてください

777
00:45:36,360 --> 00:45:37,640
今すぐ荷物を処理したほうがいいでしょうか。

778
00:45:41,360 --> 00:45:41,880
安心してご利用いただけます。

779
00:45:42,240 --> 00:45:44,120
この船に乗っている人間は皆、私の支配下にある。

780
00:45:44,680 --> 00:45:45,480
しかし、次のステップは何でしょうか。

781
00:45:45,520 --> 00:45:46,840
今すぐ教えてください。

782
00:45:49,680 --> 00:45:50,520
島に行きましょう。

783
00:45:51,080 --> 00:45:51,920
先ほど船長に話した島です。

784
00:45:53,840 --> 00:45:54,760
そこにすべての商品を届けてください。

785
00:45:55,560 --> 00:45:57,480
私は彼にそうするようにすでに伝えましたが、彼はルートを変更することに消極的でした。

786
00:45:58,160 --> 00:45:58,920
あなたは私のために彼を説得できます。

787
00:46:10,120 --> 00:46:10,840
私にいたずらしないでください！

788
00:46:13,640 --> 00:46:15,080
今、この船全体が私の制御下にあります。

789
00:46:16,560 --> 00:46:18,040
これからはこの船での行いにもっと注意する必要があります。

790
00:46:18,040 --> 00:46:18,600
私の言うことを聞いていますか？

791
00:46:23,240 --> 00:46:25,160
ヨプは私をただの女の子だと思っているので、私を利用しないでください。

792
00:46:42,600 --> 00:46:43,200
おやすみ。

793
00:47:00,160 --> 00:47:00,720
ハン兄さん。

794
00:47:04,920 --> 00:47:05,760
一つご報告させていただきたいと思います。

795
00:47:06,120 --> 00:47:07,640
暴風雨の後、私たちは食糧のほぼ半分を失います。

796
00:47:08,000 --> 00:47:09,360
また、キャビンの片側に小さな穴がいくつかあります。

797
00:47:09,840 --> 00:47:11,280
無線通信システムも修正する必要があります。

798
00:47:11,400 --> 00:47:12,440
これら 3 つの問題を除けば、他のすべてのことは今のところ順調に進んでいます。

799
00:47:12,840 --> 00:47:14,200
燃料容量はまだ十分すぎるほどです。

800
00:47:15,520 --> 00:47:16,600
条件的には大丈夫だと言いたいのですが

801
00:47:17,800 --> 00:47:19,240
これ以上事故がありませんように。

802
00:47:20,200 --> 00:47:21,640
既存路線も維持できる

803
00:47:21,640 --> 00:47:22,480
そして私たちの航海を続けます。

804
00:47:23,800 --> 00:47:25,200
オーケー、みんなに伝えてね。

805
00:47:25,840 --> 00:47:27,480
もっと注意を払う必要がある

806
00:47:27,920 --> 00:47:29,000
そして二度と間違いを犯さないでください。

807
00:47:34,320 --> 00:47:35,000
ハン兄さん。

808
00:47:36,440 --> 00:47:37,720
私たちはすでに夫を失いました。

809
00:47:39,320 --> 00:47:40,400
そして、率直に一つ申し上げておきます。

810
00:47:42,120 --> 00:47:42,680
この旅、

811
00:47:43,520 --> 00:47:44,800
お金と交換するために何かをここに持ってきます。

812
00:47:45,640 --> 00:47:46,760
気にしないでいただければ幸いです

813
00:47:48,240 --> 00:47:49,000
よくも...

814
00:47:50,520 --> 00:47:51,720
よくもそんな違法取引をしたものだ！

815
00:47:53,200 --> 00:47:54,200
前にも言ったことがありますか？

816
00:47:55,920 --> 00:47:57,720
バカなジエを乗せるって言ったっけ？

817
00:47:58,680 --> 00:47:59,680
彼は私たちに何も助けてくれないのです！

818
00:48:01,600 --> 00:48:02,320
そしてもう一つ、

819
00:48:04,320 --> 00:48:05,360
私が愚かだと思わないでください。

820
00:48:05,600 --> 00:48:07,320
あなたとラオ・コンが地下で何をしたかはすでに知っています。

821
00:48:31,040 --> 00:48:31,440
こんにちは。

822
00:48:37,040 --> 00:48:37,560
こんにちは。

823
00:48:38,440 --> 00:48:39,480
本日はご協力いただきありがとうございました。

824
00:48:41,280 --> 00:48:42,240
体調が良くなったと聞いて良かったです。

825
00:48:43,200 --> 00:48:43,880
どうしたの？

826
00:48:47,360 --> 00:48:48,040
気をつけて！

827
00:48:48,760 --> 00:48:50,000
とても幸せそうに見えますね。

828
00:48:50,520 --> 00:48:52,080
今朝、あなたが彼女をたくさん守っているのを見ました。

829
00:48:53,160 --> 00:48:54,200
秘密で彼女とデートしたいですか？

830
00:48:55,280 --> 00:48:55,800
ジエ。

831
00:48:56,240 --> 00:48:58,080
二人はこの船で「あんなこと」をしてみよう。

832
00:48:58,560 --> 00:49:00,320
私も以前、娘に同じことをしたことがあります。

833
00:49:00,440 --> 00:49:01,640
素晴らしかったです！

834
00:49:02,440 --> 00:49:03,160
あなたは何をしたいですか？

835
00:49:03,520 --> 00:49:05,400
ねえ、二人はここで何をしているの？

836
00:49:05,440 --> 00:49:06,000
こんにちは、CE!

837
00:49:06,280 --> 00:49:07,720
ディン兄弟は私たちに照明システムを直してほしいと頼んできました。

838
00:49:07,920 --> 00:49:09,200
では、なぜあなたはまだここにいるのですか？

839
00:49:09,640 --> 00:49:10,680
より速く走れ。

840
00:49:16,800 --> 00:49:17,480
逃す。

841
00:49:18,400 --> 00:49:19,440
ここには独身男性がたくさんいます。

842
00:49:19,600 --> 00:49:20,520
自分自身に対してもっと慎重になる必要があります。

843
00:49:21,240 --> 00:49:22,160
もうここを一人でさまようのはやめてください。

844
00:49:22,480 --> 00:49:23,360
そうしないと、何か悪いことが起こった場合、

845
00:49:23,920 --> 00:49:25,160
私たちはそれについて責任を負いません。

846
00:49:26,120 --> 00:49:26,680
ジエ。

847
00:49:42,760 --> 00:49:43,520
もっと慎重になる必要があります。

848
00:50:04,280 --> 00:50:04,800
キャプテン。

849
00:50:05,640 --> 00:50:06,720
シャオ・ジンがあなたを探しています。

850
00:50:10,280 --> 00:50:11,120
何を聞きたいのか教えてください。

851
00:50:12,120 --> 00:50:13,880
船長、お願いがあるのですが。

852
00:50:14,160 --> 00:50:15,680
できるだけ早く島に連れて行ってもらえますか？

853
00:50:19,320 --> 00:50:21,280
さらに2日ほどかかる場合もございます。

854
00:50:22,320 --> 00:50:25,160
その前に、まず水槽をいっぱいにする必要があります。

855
00:50:26,880 --> 00:50:28,120
2日後にまた聞いてくださいね？

856
00:50:29,360 --> 00:50:30,200
-でも私は... -シャオトゥ、

857
00:50:30,560 --> 00:50:31,200
あなたは今彼女を階下に連れて行きます。

858
00:50:31,600 --> 00:50:32,400
まだ取り組むべきことがいくつかあります。

859
00:50:32,680 --> 00:50:33,120
オーケー。

860
00:50:33,600 --> 00:50:34,040
私と来て。

861
00:50:36,360 --> 00:50:36,920
キャプテン。

862
00:50:38,840 --> 00:50:39,480
なぜここにいるのですか？

863
00:50:42,000 --> 00:50:42,400
キャプテン。

864
00:50:43,360 --> 00:50:44,600
もう3基のエンジンは全部壊れてしまいました。

865
00:50:44,720 --> 00:50:45,400
私はすでに予備のものを最初に開始しました。

866
00:50:52,360 --> 00:50:53,440
シャオ・ジンはあなたに何をしてほしいと頼んでいますか？

867
00:50:54,360 --> 00:50:55,600
彼女は私に島に連れて行ってほしいと頼んだ。

868
00:50:57,600 --> 00:50:58,280
彼女と約束しましたか？

869
00:50:59,560 --> 00:51:00,160
まだ。

870
00:51:01,440 --> 00:51:02,000
私は思う

871
00:51:02,320 --> 00:51:03,240
行動を起こす前によく考える必要があります。

872
00:51:04,480 --> 00:51:05,440
一人の女の子がどうやってるのか想像できない

873
00:51:05,840 --> 00:51:07,240
数日間海を漂ったが生き残った。

874
00:51:07,800 --> 00:51:08,720
そして彼女が救出された後、

875
00:51:09,320 --> 00:51:11,280
彼女はとても落ち着いているようです。

876
00:51:12,280 --> 00:51:13,040
これに加えて、

877
00:51:14,000 --> 00:51:16,040
この船に乗っている男は皆、彼女の容姿に惹かれる。

878
00:51:17,200 --> 00:51:18,200
しかし、彼女はそれについては緊張していないようです

879
00:51:19,160 --> 00:51:20,720
彼女が私たちに話したように、彼女は単純な女の子ではないと本当に思います。

880
00:51:24,440 --> 00:51:24,920
キャプテン。

881
00:51:25,680 --> 00:51:26,880
この女の子はあなたに彼女を島に送ってほしいと頼みました。

882
00:51:27,080 --> 00:51:28,320
丁さんもあなたに同じことをするように頼みました。

883
00:51:29,120 --> 00:51:30,680
この機会にぜひご利用してみてはいかがでしょうか。

884
00:51:30,800 --> 00:51:33,000
これは、Ding とあなたの間の対立を利用するのに役立ちます。

885
00:51:35,000 --> 00:51:36,280
ジエに何が起こったかまだ覚えていますか?

886
00:51:37,440 --> 00:51:38,360
5年前、

887
00:51:38,920 --> 00:51:40,640
1隻の船が転覆した。

888
00:51:41,560 --> 00:51:42,720
その結果、核廃棄物の一部が深海に落下しました。

889
00:51:43,320 --> 00:51:45,200
そしてそれ以来、そこを訪れる人は誰もいません。

890
00:51:49,120 --> 00:51:49,640
これはどうでしょうか？

891
00:51:51,240 --> 00:51:52,000
もう一度考えさせてください

892
00:51:53,080 --> 00:51:53,800
そして噛む。

893
00:52:01,880 --> 00:52:03,320
よほどのことがない限り出てこないでください。

894
00:52:08,800 --> 00:52:09,280
なぜ？

895
00:52:12,360 --> 00:52:13,560
あなたは女の子だと思いますよね？

896
00:52:14,800 --> 00:52:15,360
くそ。

897
00:52:16,160 --> 00:52:17,240
あなたは何について話しているのですか？

898
00:52:19,520 --> 00:52:20,480
私も女の子です。

899
00:52:20,480 --> 00:52:21,200
私は男の子と女の子の違いがすぐに分かります。

900
00:52:24,640 --> 00:52:25,720
あなたはとても若いようですね。

901
00:52:27,120 --> 00:52:28,360
漁船ではかなりの努力が必要です。

902
00:52:29,000 --> 00:52:29,760
そして、ここは男性でいっぱいです。

903
00:52:31,360 --> 00:52:32,280
私はもう十分な年齢です。

904
00:52:34,760 --> 00:52:36,080
そしてCEは私の叔父です。

905
00:52:36,920 --> 00:52:38,240
私はまだ幼い頃から彼と一緒に住んでいます。

906
00:52:39,160 --> 00:52:40,880
彼は私をどこへでも連れて行き、私たちの生計を立ててくれます。

907
00:52:43,600 --> 00:52:44,440
一つ言わせてください、

908
00:52:45,320 --> 00:52:46,040
私たちの船長は良い人です。

909
00:52:46,880 --> 00:52:47,920
彼の見通しだけを見るのではなく、

910
00:52:48,320 --> 00:52:49,560
彼は真剣な顔の下に自分の美徳を隠している。

911
00:52:51,880 --> 00:52:52,880
注意すべきこと

912
00:52:53,560 --> 00:52:54,800
ディンおじさんとその仲間たちです。

913
00:52:55,680 --> 00:52:56,280
彼らはできることなら何でもするだろう

914
00:52:57,240 --> 00:52:58,480
お金のためだけに。

915
00:53:00,440 --> 00:53:01,160
ドアに鍵をかけるのを忘れないでください。

916
00:53:04,240 --> 00:53:04,680
おい。

917
00:53:08,920 --> 00:53:09,480
私が保証できるのは、

918
00:53:10,000 --> 00:53:10,760
他の人には言いません。

919
00:53:11,440 --> 00:53:12,280
あなたの秘密は守ります。

920
00:53:43,560 --> 00:53:44,800
お嬢様、シャワーを浴びました。

921
00:53:48,040 --> 00:53:48,480
おい。

922
00:53:49,600 --> 00:53:52,200
船上で最も高価なものは真水であることをご存知ですか?

923
00:53:56,120 --> 00:53:56,760
どこに行くの？

924
00:53:57,680 --> 00:53:58,760
怖がる必要はないよ、行かないで！

925
00:53:59,080 --> 00:54:00,080
うわー、とても良い匂いがするね。

926
00:54:00,320 --> 00:54:01,320
行かないでください、お嬢さん。

927
00:54:02,760 --> 00:54:03,600
君たちは女の子に嫌がらせをしてはいけません。

928
00:54:04,040 --> 00:54:05,160
大きなお世話！

929
00:54:05,720 --> 00:54:06,920
現時点ではトラブルを起こしたくありません。

930
00:54:06,920 --> 00:54:07,560
それで？

931
00:54:08,920 --> 00:54:09,680
あなたは私にそうすることを強制したくないのです。

932
00:54:09,680 --> 00:54:10,360
実はそれが私の意図なんです！

933
00:54:10,360 --> 00:54:11,120
なんでしょう？

934
00:54:12,160 --> 00:54:13,200
シェン、私にそうすることを強制しないでくださいと言いました。

935
00:54:13,200 --> 00:54:14,080
そうしたいと思います。

936
00:54:14,720 --> 00:54:15,920
あなた自身のビジネスでも構いませんか？

937
00:54:16,360 --> 00:54:17,080
戦いましょう、さあ！

938
00:54:18,760 --> 00:54:19,560
強制しないでください！

939
00:54:23,200 --> 00:54:24,200
無理強いしないでねって言ったのに！

940
00:54:32,800 --> 00:54:34,600
おい、何をしているんだ？

941
00:54:48,440 --> 00:54:49,360
何が大騒ぎなの？

942
00:54:51,240 --> 00:54:52,240
みんなやめて！

943
00:54:52,680 --> 00:54:53,360
停止！

944
00:54:58,680 --> 00:54:59,920
丁さん、どうして何もせずにただ眺めているのですか？

945
00:55:00,520 --> 00:55:01,880
若い男性は毎日トレーニングを行うべきです。

946
00:55:03,840 --> 00:55:04,400
船長さん、

947
00:55:05,160 --> 00:55:06,240
なぜ船に女性がいるのですか？

948
00:55:08,640 --> 00:55:09,760
彼女はコングの甥だそうです。

949
00:55:14,360 --> 00:55:15,280
君たちはここで何をしているの？

950
00:55:17,080 --> 00:55:17,680
大丈夫ですか？

951
00:55:21,880 --> 00:55:22,480
シャオトゥ。

952
00:55:23,560 --> 00:55:24,640
彼女は私たちのCEの親戚です。

953
00:55:25,280 --> 00:55:26,320
もし彼女がこの船で働きたいなら、

954
00:55:26,560 --> 00:55:27,640
彼女は自分の身元を隠す必要がある。

955
00:55:29,000 --> 00:55:30,360
私たち全員が苦しんでいます。

956
00:55:31,120 --> 00:55:32,440
お互いに少しだけ敬意を払ってもいいですか？

957
00:55:35,560 --> 00:55:36,880
今すぐ仕事に戻りましょう！

958
00:55:52,680 --> 00:55:53,680
素早い！すべてを詰め込みましょう！

959
00:55:57,360 --> 00:55:58,800
できるだけ早く閉じてください。

960
00:56:36,400 --> 00:56:36,880
オーケー。

961
00:56:37,240 --> 00:56:38,240
ちゃんと閉めてね！

962
00:56:47,400 --> 00:56:48,360
あれは誰？

963
00:56:48,840 --> 00:56:49,360
ディン兄さん！

964
00:56:49,920 --> 00:56:50,600
キャプテン！

965
00:56:51,040 --> 00:56:51,680
キャプテン！

966
00:56:51,880 --> 00:56:53,280
キャプテン！

967
00:56:53,600 --> 00:56:54,160
どうしたの？

968
00:56:54,800 --> 00:56:55,320
どうしたの？

969
00:56:57,880 --> 00:56:58,640
どうしたの？

970
00:56:59,680 --> 00:57:00,440
どうしてこんなことになるのでしょうか？

971
00:57:00,680 --> 00:57:01,600
どうしてこんなことが起こるのでしょうか？

972
00:57:01,800 --> 00:57:03,680
なぜ私を見つめているのですか？今すぐ対処してください！

973
00:57:04,160 --> 00:57:04,720
彼を解放してください。

974
00:57:04,840 --> 00:57:05,840
早く彼をトップから解放してください！

975
00:57:06,800 --> 00:57:07,160
オーケー。

976
00:57:08,720 --> 00:57:09,880
彼を解放してください。

977
00:57:10,000 --> 00:57:10,520
オーケー。

978
00:57:10,760 --> 00:57:11,400
行く。

979
00:57:14,120 --> 00:57:15,120
君たちはここで何をしているの？

980
00:57:15,880 --> 00:57:16,800
今夜遅くにお話します。

981
00:57:17,920 --> 00:57:18,880
ホイ・シオン、行きましょう。

982
00:57:26,120 --> 00:57:26,600
丁兄さん。

983
00:57:26,800 --> 00:57:27,800
丁兄さん。

984
00:57:31,480 --> 00:57:33,800
食糧供給を制限する必要があることはすでにご存知かと思います。

985
00:57:34,080 --> 00:57:34,760
はい、それはすでにわかっています。

986
00:57:40,880 --> 00:57:41,480
さらに多くのことを得ることができます。

987
00:57:42,640 --> 00:57:43,400
ディン兄弟、ありがとう。

988
00:57:43,840 --> 00:57:44,920
後でそれらをすべて取り除きます。

989
00:57:47,400 --> 00:57:48,200
それをあなたに伝えたいのです

990
00:57:49,880 --> 00:57:51,680
ハンおじさんは年をとりすぎているので、私たちを島に連れて行く勇気がないと思います。

991
00:57:52,200 --> 00:57:53,520
どうすれば自分たちでできるかを考える必要があります。

992
00:57:54,880 --> 00:57:56,480
ディン兄弟、何か考えはありますか？

993
00:57:58,600 --> 00:58:00,240
少女は、私たちを島まで案内してくれる、そうすればお返しがもらえる、と言いました。

994
00:58:01,600 --> 00:58:02,520
彼女が望むことをしてみましょう

995
00:58:03,280 --> 00:58:04,480
そして彼女の好きなところへ行きます。

996
00:58:06,520 --> 00:58:08,360
そして、次に何が起こるか見てみましょう。

997
00:58:09,440 --> 00:58:11,400
本当に彼女が私たちを幸運に導いてくれるなら、

998
00:58:12,600 --> 00:58:13,040
あなた

999
00:58:13,920 --> 00:58:14,600
そして皆さん

1000
00:58:16,200 --> 00:58:17,520
今は彼女に触れないでください。

1001
00:58:19,280 --> 00:58:19,760
はい。

1002
00:58:22,080 --> 00:58:24,120
しかし、誰もが十分な準備をする必要があります。

1003
00:58:24,880 --> 00:58:26,000
船全体を制御する必要がある

1004
00:58:26,760 --> 00:58:29,000
そうする必要がある場合に備えて。

1005
00:58:32,920 --> 00:58:33,920
コングは正直な人だ。

1006
00:58:34,720 --> 00:58:36,720
そして彼は船を制御する方法を知っています。

1007
00:58:37,120 --> 00:58:38,200
今のところ彼に関しては何の計画も立てていない。

1008
00:58:40,320 --> 00:58:40,800
わかった。

1009
00:58:42,320 --> 00:58:43,080
CE。

1010
00:58:43,720 --> 00:58:45,280
ディン兄弟が何か発表しているので、入ってください！

1011
00:58:45,920 --> 00:58:46,640
私と来て。

1012
00:58:46,640 --> 00:58:47,480
良い。その必要はありません。深刻なことは何もありません。

1013
00:58:48,040 --> 00:58:48,800
コング。

1014
00:58:50,520 --> 00:58:52,280
ここに座ってください。

1015
00:58:52,440 --> 00:58:53,640
ただ水を一杯飲みに来ただけです。

1016
00:58:54,000 --> 00:58:54,760
来て座ってください。

1017
00:59:00,560 --> 00:59:01,560
もう全部聞いたと思いますよね？

1018
00:59:09,600 --> 00:59:10,280
コング、

1019
00:59:13,200 --> 00:59:14,520
あなたが正直な人でなければ、

1020
00:59:15,320 --> 00:59:17,120
そして、あなたが何年も私の友人ではなかったとしても、

1021
00:59:21,040 --> 00:59:23,280
もう君を海に放り込んで魚に餌をあげたよ。

1022
00:59:26,880 --> 00:59:28,280
あなたの小さな姪に伝えてください。

1023
00:59:28,800 --> 00:59:30,760
キッチンにいて、迷惑をかけないでください。

1024
00:59:32,600 --> 00:59:34,160
それともホイ・ションさんに聞いてみるか…

1025
00:59:43,120 --> 00:59:43,720
ディン！

1026
00:59:45,880 --> 00:59:46,680
私はあなたに従います、

1027
00:59:47,520 --> 00:59:49,640
シャオトゥが安全であれば！

1028
01:00:01,120 --> 01:00:02,840
シャオバイはどこですか？

1029
01:00:03,720 --> 01:00:05,360
私は彼に、うろうろしないように言いました。

1030
01:00:10,200 --> 01:00:12,200
ディン兄弟があなたを探しています。

1031
01:00:13,080 --> 01:00:13,640
急いでください。

1032
01:00:19,080 --> 01:00:19,720
丁兄さん。

1033
01:00:21,720 --> 01:00:22,720
話しておきたいことがあります。

1034
01:00:26,840 --> 01:00:27,560
それは何ですか？

1035
01:00:31,160 --> 01:00:32,400
あなたがジエとうまくやっていけないのはわかっています。

1036
01:00:33,320 --> 01:00:34,280
あなたはいつも彼に教訓を与えたいと思っています。

1037
01:00:35,120 --> 01:00:35,640
丁兄さん。

1038
01:00:36,360 --> 01:00:37,280
今どこへ行くの？

1039
01:00:39,920 --> 01:00:40,800
ディン兄弟、お願いがあります。

1040
01:00:43,080 --> 01:00:44,000
ジエにチャンスを与えてください。

1041
01:00:45,160 --> 01:00:45,920
彼は何も問題を起こさないでしょう。

1042
01:00:56,040 --> 01:00:56,520
ありがとう、丁さん。

1043
01:00:59,800 --> 01:01:00,760
中に入ってください。

1044
01:01:02,440 --> 01:01:03,720
-そのまま入ってください。 -何？

1045
01:01:07,400 --> 01:01:07,920
おい。

1046
01:01:08,640 --> 01:01:09,200
丁兄さん。

1047
01:01:10,400 --> 01:01:11,200
ドアを開けてください。

1048
01:01:11,880 --> 01:01:13,160
丁兄弟、ドアを開けてください。

1049
01:01:24,560 --> 01:01:25,080
タイ。

1050
01:01:26,240 --> 01:01:26,680
タイ。

1051
01:01:27,080 --> 01:01:28,040
なぜ乗ったのか？

1052
01:01:28,720 --> 01:01:29,200
タイ。

1053
01:01:29,200 --> 01:01:30,200
なぜ乗ったのか？

1054
01:01:31,760 --> 01:01:32,480
ここで何をしているの？

1055
01:01:32,520 --> 01:01:33,240
なぜこの船に乗るのですか？

1056
01:01:33,640 --> 01:01:34,720
なぜこの船に乗るのですか？

1057
01:01:34,880 --> 01:01:35,880
私がやったことはすべて娘のためです。

1058
01:01:35,880 --> 01:01:37,080
何人を犠牲にしたいですか？

1059
01:01:37,560 --> 01:01:38,120
私は誰も傷つけませんでした。

1060
01:01:38,120 --> 01:01:39,720
あなたのせいで船長を任せたのよ。次は誰ですか？

1061
01:01:40,360 --> 01:01:41,320
なぜ今回この船に乗るのですか？

1062
01:01:46,840 --> 01:01:47,880
聞いてください！

1063
01:01:48,640 --> 01:01:49,840
私たちは以前同じ救助チームに所属していました。

1064
01:01:50,320 --> 01:01:52,480
すべての人生は私たちの責任です。

1065
01:01:53,520 --> 01:01:54,560
とても良い言葉をたくさん言ってくれました。

1066
01:01:55,800 --> 01:01:57,280
一つだけ教えてください。本当に救ったのは誰ですか？

1067
01:01:57,400 --> 01:01:58,440
自分の妻さえ救うことはできません。

1068
01:01:58,520 --> 01:01:59,520
何を保存したか教えてください。

1069
01:01:59,680 --> 01:02:01,000
あなたのせいでこれほど多くの人を死なせてしまったとは！

1070
01:02:02,520 --> 01:02:04,320
あなたは自己嫌悪の酔っ払いです。

1071
01:02:07,280 --> 01:02:08,400
妻のことは何も言わないでください。

1072
01:02:09,680 --> 01:02:10,680
本当に私がこの結果を望んでいると思いますか？

1073
01:02:15,200 --> 01:02:16,360
あなたは馬鹿ですか？

1074
01:02:17,240 --> 01:02:18,480
彼らはただあなたを死人にしたいだけなのです。

1075
01:02:19,280 --> 01:02:20,640
私は彼らの前で演技しているだけです。

1076
01:02:22,560 --> 01:02:23,480
さあ、立ち上がれ！

1077
01:02:24,520 --> 01:02:25,880
私はすでにクモに感染しています。

1078
01:02:26,280 --> 01:02:27,560
-私はもうすぐ死にます。 -何？

1079
01:02:28,320 --> 01:02:29,680
あなたにはまだ小さな女の子が家であなたを待っています。

1080
01:02:30,160 --> 01:02:30,760
何？

1081
01:02:30,760 --> 01:02:31,720
あなた一人じゃありません。

1082
01:02:32,200 --> 01:02:32,800
タイ。

1083
01:02:32,920 --> 01:02:34,200
充実した人生を送ったほうがいいよ！

1084
01:02:34,520 --> 01:02:35,320
何を言っている？

1085
01:02:35,520 --> 01:02:36,720
まだ私の言っていることが理解できませんか？

1086
01:02:36,800 --> 01:02:37,560
何を言っている？

1087
01:02:37,560 --> 01:02:38,400
聞こえましたか？

1088
01:02:45,120 --> 01:02:45,800
何？

1089
01:02:46,920 --> 01:02:47,720
船は座礁しています。

1090
01:02:47,800 --> 01:02:48,720
さあ、上の階に行きましょう。

1091
01:02:48,720 --> 01:02:50,000
行く。

1092
01:02:54,520 --> 01:02:55,600
ドアを開けてください。

1093
01:02:56,320 --> 01:02:57,000
丁さん。

1094
01:02:57,720 --> 01:02:58,520
今いましいドアを開けてください。

1095
01:03:06,880 --> 01:03:08,880
娘のために、しっかりしてね、分かった？

1096
01:03:09,400 --> 01:03:10,560
娘さんのことを考えてください。

1097
01:03:35,880 --> 01:03:36,880
錆びてしまいました。

1098
01:03:37,240 --> 01:03:37,840
ここ。

1099
01:03:42,760 --> 01:03:43,400
シャオトゥ。

1100
01:03:52,360 --> 01:03:54,000
ちょっと周りを見て、何かツールが見つかるかどうか見てみましょう。

1101
01:04:10,080 --> 01:04:11,240
これを試してみてください。

1102
01:04:16,680 --> 01:04:18,000
いや、ちょっと待ってください。

1103
01:04:18,600 --> 01:04:19,680
サポートポイントが必要です。

1104
01:04:20,520 --> 01:04:21,080
やらせてください。

1105
01:04:21,440 --> 01:04:22,880
オーケー。下に行かせてください。

1106
01:04:24,720 --> 01:04:25,680
起きる！これが命令です！

1107
01:04:26,000 --> 01:04:26,560
何？

1108
01:04:28,640 --> 01:04:29,720
私はすでに感染しています。

1109
01:04:31,280 --> 01:04:32,480
できるだけ長く生きなければなりません。

1110
01:04:33,680 --> 01:04:34,920
ディンへの復讐に協力してください。

1111
01:04:36,440 --> 01:04:37,480
自分の娘と自分自身を守りましょう！

1112
01:04:38,920 --> 01:04:39,880
愚かな言葉を言わないでください。

1113
01:04:40,000 --> 01:04:41,320
やらせてください。

1114
01:04:41,360 --> 01:04:42,320
私たちは救助チームです。

1115
01:04:42,640 --> 01:04:43,440
私たちは救助チームです。

1116
01:04:43,480 --> 01:04:44,240
救助隊。

1117
01:04:47,320 --> 01:04:47,880
すべて大丈夫です。

1118
01:04:48,560 --> 01:04:49,720
-オーケー？ - 自分のことは大事にしてね。

1119
01:05:11,760 --> 01:05:12,320
タイ。

1120
01:05:13,480 --> 01:05:14,400
タイ。

1121
01:05:39,200 --> 01:05:39,920
タイ。

1122
01:05:41,040 --> 01:05:41,680
タイ。

1123
01:05:58,480 --> 01:05:59,400
タイ。

1124
01:06:11,200 --> 01:06:11,840
ジエ。

1125
01:06:12,800 --> 01:06:13,400
どうしたの？

1126
01:06:13,920 --> 01:06:14,800
どうしたの？

1127
01:06:17,000 --> 01:06:17,680
タイは死んだ。

1128
01:06:17,880 --> 01:06:18,520
何？

1129
01:06:18,880 --> 01:06:20,080
タイは死んだ。

1130
01:06:20,440 --> 01:06:21,360
すべては丁のせいだ。

1131
01:06:21,840 --> 01:06:22,640
あまり印象的になるのはやめてください。

1132
01:06:22,640 --> 01:06:23,880
-私はあなたを殺します！ -あまり衝動的にならないでください。

1133
01:06:23,880 --> 01:06:24,680
何！なんでしょう？

1134
01:06:24,680 --> 01:06:26,080
素手で殺してやる。

1135
01:06:27,840 --> 01:06:29,160
地獄に落ちろ！

1136
01:06:30,040 --> 01:06:31,320
ディン、私はあなたを殺します。

1137
01:06:31,760 --> 01:06:32,720
あなたの命を奪います。

1138
01:06:33,120 --> 01:06:34,200
ドアを開けてみませんか？

1139
01:06:34,720 --> 01:06:35,680
あなたは何について話しているのですか？

1140
01:06:36,080 --> 01:06:37,160
実は、タイと仲が悪いのはあなたです。

1141
01:06:37,160 --> 01:06:38,800
あなたは彼に戦いをするように頼みます。私のせいにしないでください！

1142
01:06:38,920 --> 01:06:40,520
あなたは彼をデートに誘います。

1143
01:06:40,720 --> 01:06:42,480
あなたは私をここに閉じ込めます。

1144
01:06:42,480 --> 01:06:44,000
海面が上昇していることに気づく必要があります。

1145
01:06:44,080 --> 01:06:45,400
無理だ。

1146
01:06:45,800 --> 01:06:46,720
なぜまだドアを開けないのですか？

1147
01:06:47,640 --> 01:06:48,560
不運をもたらすのはあなたです。

1148
01:06:48,880 --> 01:06:50,840
この船に乗船してから何件事故が起きましたか?

1149
01:06:51,360 --> 01:06:52,640
-あなた、お尻の穴! -何してるの？

1150
01:06:53,520 --> 01:06:54,120
裏切り者！

1151
01:06:55,120 --> 01:06:56,000
彼らを解放してください。

1152
01:06:58,480 --> 01:06:59,080
丁さん。

1153
01:06:59,680 --> 01:07:00,560
私の船では、

1154
01:07:01,280 --> 01:07:02,400
リンチを乱用しないでください。

1155
01:07:04,080 --> 01:07:05,400
-今、私に講義をしているのですか？ -動かないで下さい！

1156
01:07:06,000 --> 01:07:06,880
あなたは今私に講義をしてくれています。

1157
01:07:08,320 --> 01:07:10,080
最初に女性を乗せたのはあなたとコングです。

1158
01:07:11,480 --> 01:07:13,040
これが伝統です。

1159
01:07:13,200 --> 01:07:14,640
今、私たちの船はすでに神々に見捨てられています。

1160
01:07:14,640 --> 01:07:15,560
それを知らないのですか？

1161
01:07:16,120 --> 01:07:17,720
ディン、一線を越えないでください。

1162
01:07:19,160 --> 01:07:19,720
キャプテン。

1163
01:07:20,840 --> 01:07:21,400
何してるの？

1164
01:07:21,480 --> 01:07:22,000
キャプテン！

1165
01:07:22,920 --> 01:07:23,520
中に入ってください！

1166
01:07:25,200 --> 01:07:25,720
戻ってください。

1167
01:07:26,720 --> 01:07:27,320
今すぐ戻ってください。

1168
01:07:29,200 --> 01:07:30,080
皆さんは何をしていると思いますか？

1169
01:07:30,520 --> 01:07:31,400
しかし彼はキャプテンだ。

1170
01:07:32,520 --> 01:07:33,720
反抗してるの？

1171
01:07:34,880 --> 01:07:35,880
あなたは話しすぎます。

1172
01:07:43,040 --> 01:07:43,880
もう一度言ってください。

1173
01:07:44,520 --> 01:07:45,600
すごいじゃないですか？

1174
01:07:54,000 --> 01:07:54,880
近づかないでください

1175
01:07:55,520 --> 01:07:56,560
今すぐ行きましょう！

1176
01:07:57,080 --> 01:07:57,880
ジョニー。

1177
01:08:06,680 --> 01:08:07,360
彼を追いかけてください。

1178
01:08:12,400 --> 01:08:13,120
より速く走れ。

1179
01:09:07,640 --> 01:09:08,680
シャオジン、水をください。

1180
01:09:09,560 --> 01:09:10,439
キャプテン！大丈夫ですか？

1181
01:09:10,840 --> 01:09:11,760
―それで、傷はどうですか？ -ありがとう。

1182
01:09:12,680 --> 01:09:13,200
私は大丈夫です。

1183
01:09:15,680 --> 01:09:16,439
元気ですか？

1184
01:09:19,680 --> 01:09:20,279
ありがとう。

1185
01:09:21,120 --> 01:09:23,520
さあ、ドアを開けて、開けて！

1186
01:09:23,520 --> 01:09:25,000
どれくらい隠れられるか見てみましょう。

1187
01:09:25,160 --> 01:09:26,080
ドアを開けてください。

1188
01:09:29,680 --> 01:09:30,200
おじさん、

1189
01:09:31,160 --> 01:09:32,200
シャオバイにはしばらく会っていない。

1190
01:09:33,439 --> 01:09:35,600
ホイ・シオンには今、船長を刺す勇気がある。

1191
01:09:36,319 --> 01:09:37,680
シャオバイにはそれができないと思う。

1192
01:09:55,400 --> 01:09:56,560
彼はマーケティングマネージャーに応募します。

1193
01:09:56,800 --> 01:09:58,120
彼が以前は漁師だったことを知っていますか？

1194
01:09:58,520 --> 01:09:59,600
生臭さ満載。

1195
01:09:59,600 --> 01:10:00,680
彼は自信過剰だ。

1196
01:10:01,280 --> 01:10:03,360
トム、ディック、ハリー全員にインタビューを手配すべきではありません。

1197
01:10:03,800 --> 01:10:04,680
ばかげている。

1198
01:10:25,440 --> 01:10:26,040
おい。

1199
01:10:27,080 --> 01:10:27,720
寝る。

1200
01:10:29,000 --> 01:10:29,680
寝る。

1201
01:10:32,680 --> 01:10:33,640
あなた、ここに来てください。

1202
01:10:33,880 --> 01:10:35,240
ドアを開けてください。

1203
01:10:48,680 --> 01:10:49,320
ホイ・シオンさん。

1204
01:10:50,840 --> 01:10:51,440
ホイ・シオンさん。

1205
01:11:19,680 --> 01:11:20,240
シャオバイ。

1206
01:11:23,560 --> 01:11:25,680
シャオバイ。そんなつもりはなかったのですが

1207
01:11:26,040 --> 01:11:28,240
それはただの事故だよ、シャオバイ。

1208
01:11:30,880 --> 01:11:31,640
事故だよ、シャオバイ。

1209
01:11:32,400 --> 01:11:33,160
あなたを傷つけるつもりはありません。

1210
01:11:33,440 --> 01:11:34,000
私は違います！私を信じて。

1211
01:11:34,040 --> 01:11:35,400
本当に事故ですよ。

1212
01:11:35,400 --> 01:11:38,680
シャオバイ。

1213
01:11:48,760 --> 01:11:51,280
私たちはたくさんのことをしてきました。

1214
01:11:51,440 --> 01:11:52,720
お金がもらえるかどうかだけ教えてください。

1215
01:11:53,440 --> 01:11:55,120
あなたは今、丁兄弟を信じていないのですか？

1216
01:11:58,520 --> 01:11:59,880
-こんにちは、みんな。 -ディン兄弟。

1217
01:12:00,040 --> 01:12:01,200
私たちは今、島にとても近づいています。

1218
01:12:01,480 --> 01:12:03,720
心配しないで。島に着いたらすぐにお金を受け取ります。

1219
01:12:04,280 --> 01:12:05,040
それを聞きましたか？

1220
01:12:17,800 --> 01:12:18,400
どうしたの？

1221
01:12:20,120 --> 01:12:21,800
強、あなたはそれを確認するために上がってください。他の人も私と一緒に来ます。

1222
01:12:21,800 --> 01:12:22,840
今すぐ行きましょう。

1223
01:12:27,040 --> 01:12:29,120
-気をつけて！ -あれは何でしょう？

1224
01:12:29,120 --> 01:12:30,080
一体何だ？

1225
01:12:34,640 --> 01:12:35,720
どうやってそんなものになるの？

1226
01:12:40,520 --> 01:12:41,360
どうしたの？

1227
01:12:44,200 --> 01:12:46,040
ディン兄弟、ハゲ頭はどこですか？

1228
01:12:47,440 --> 01:12:48,840
-わからない。 -彼はどこにいますか？

1229
01:12:49,840 --> 01:12:50,720
どうやってそんなものになるの？

1230
01:12:51,440 --> 01:12:52,680
誰が叫んでるの？

1231
01:12:53,400 --> 01:12:54,280
ここは安全ではないと思います。

1232
01:12:54,560 --> 01:12:56,480
今すぐ出発してください！動く！

1233
01:13:02,240 --> 01:13:04,080
蜘蛛の丁兄弟！

1234
01:13:04,160 --> 01:13:05,160
またしても一人負けてしまいました！

1235
01:13:05,480 --> 01:13:06,560
動く！

1236
01:13:06,560 --> 01:13:08,040
モン…モンスター！

1237
01:13:08,200 --> 01:13:08,920
急いで！

1238
01:13:13,360 --> 01:13:16,000
ドアを開けてください！

1239
01:13:16,600 --> 01:13:17,720
- 蜘蛛が私たちを追いかけています! -ドアを開けてください！

1240
01:13:18,240 --> 01:13:20,320
私たちは家族です、申し訳ありませんが、ドアを開けてください。

1241
01:13:21,360 --> 01:13:22,040
今いましいドアを開けてください！

1242
01:13:22,080 --> 01:13:23,200
蜘蛛が私たちを追いかけています！ドアを開けてください！

1243
01:13:24,920 --> 01:13:25,760
今すぐドアを開けたほうがいいでしょうか？

1244
01:13:26,200 --> 01:13:27,880
とんでもない！彼らを中に入れることはできません。

1245
01:13:28,040 --> 01:13:29,040
もしかしたら彼らは私たちを傷つけるかもしれない。

1246
01:13:30,120 --> 01:13:31,360
危険なのでドアを開けないでください。

1247
01:13:32,320 --> 01:13:33,000
ドアを開けてください！

1248
01:13:35,000 --> 01:13:36,200
彼らを放置して死なせるわけにはいかない。

1249
01:13:40,160 --> 01:13:41,240
本当に彼らを入れたいのでしょうか？

1250
01:13:43,880 --> 01:13:44,440
ドアを開けてください！

1251
01:13:50,680 --> 01:13:51,360
私の邪魔をしないでください。

1252
01:13:51,400 --> 01:13:52,760
今すぐ行きましょう！

1253
01:13:52,840 --> 01:13:53,640
ドアを閉める。

1254
01:13:53,880 --> 01:13:55,360
閉じてください。

1255
01:13:55,360 --> 01:13:55,800
丁さん。

1256
01:13:56,080 --> 01:13:56,440
丁さん。

1257
01:13:57,440 --> 01:13:58,600
いったい外で何が起こったのでしょうか？

1258
01:13:58,920 --> 01:13:59,880
怪物が戻ってくる。

1259
01:14:00,160 --> 01:14:01,440
そして今回はさらに大きいです。

1260
01:14:04,040 --> 01:14:05,040
一体何をしているのですか？

1261
01:14:05,520 --> 01:14:06,840
ドアを開けるように言ったのに、なぜすぐに開けないのですか？

1262
01:14:07,760 --> 01:14:09,320
あなたも私に同じことをしたことがありますか？

1263
01:14:09,920 --> 01:14:11,400
私はあなたを中に入れさせました、それが私にできる最善のことです。

1264
01:14:11,880 --> 01:14:12,880
-あなたは何について話しているのですか？ -丁兄弟

1265
01:14:13,240 --> 01:14:14,160
やめてください。

1266
01:14:14,840 --> 01:14:15,720
私から離れてください。

1267
01:14:15,840 --> 01:14:16,520
一体どうしたの？

1268
01:14:17,080 --> 01:14:17,680
争いをやめろ！

1269
01:14:18,880 --> 01:14:19,360
争いをやめろ！

1270
01:14:26,480 --> 01:14:27,560
外に怪物がいるって言ったよね？

1271
01:14:30,520 --> 01:14:34,040
そこには巨大な蜘蛛のような怪物がいます。

1272
01:14:37,440 --> 01:14:39,920
この地域では汚染事故がいくつかあります。

1273
01:14:40,640 --> 01:14:42,640
しかし、怪物が現れるのは初めて聞きました。

1274
01:14:44,200 --> 01:14:45,360
どうして知っていますか？

1275
01:14:48,800 --> 01:14:50,160
母なる自然は反撃するでしょう。

1276
01:14:50,880 --> 01:14:52,640
人類はすでにかなり長い年月の間に海を破壊してきました。

1277
01:14:52,720 --> 01:14:54,200
皆さんは私よりもそれを知っているはずです。

1278
01:14:55,880 --> 01:14:56,400
丁兄さん。

1279
01:14:57,000 --> 01:14:58,760
そんなわけで最近は全然釣れません。

1280
01:14:59,080 --> 01:15:00,280
今何をすべきでしょうか？

1281
01:15:02,160 --> 01:15:03,240
私の幸運への道を妨げているのは誰ですか、

1282
01:15:03,800 --> 01:15:05,040
私は彼を殺します。

1283
01:15:05,360 --> 01:15:06,240
それはモンスターですら。

1284
01:15:08,200 --> 01:15:10,240
A Ding、キャプテンがあなたを連れて行った方法をまだ覚えていますか?

1285
01:15:10,360 --> 01:15:11,280
あなたは彼をこのように扱うことは容認できません。

1286
01:15:11,320 --> 01:15:12,600
あなたにとってお金はそんなに重要ですか？

1287
01:15:14,360 --> 01:15:14,920
注意してください。

1288
01:15:15,840 --> 01:15:16,520
ドアが何者かによって開けられます。

1289
01:15:16,720 --> 01:15:18,160
ここはもう安全ではありません、行きましょう！

1290
01:15:18,360 --> 01:15:19,000
行く！みんな外に出ろよ！

1291
01:15:19,320 --> 01:15:19,720
行く。

1292
01:15:19,800 --> 01:15:20,280
行く。

1293
01:15:20,280 --> 01:15:20,800
行く。

1294
01:15:20,800 --> 01:15:22,040
そして私たちの小包を受け取ってください。

1295
01:15:22,480 --> 01:15:23,120
走る

1296
01:15:25,680 --> 01:15:26,240
船長。

1297
01:15:35,040 --> 01:15:35,600
ジエ。

1298
01:15:37,880 --> 01:15:38,720
皆さん、私のことは心配する必要はありません。

1299
01:15:39,560 --> 01:15:40,640
私も海の近くに住んでいる人間です。

1300
01:15:41,800 --> 01:15:43,160
娘は今も家で私を待っています。

1301
01:15:43,240 --> 01:15:44,080
大丈夫です。

1302
01:15:52,920 --> 01:15:53,360
より速く走れ。

1303
01:15:55,280 --> 01:15:55,720
チャオ、

1304
01:15:55,920 --> 01:15:56,880
あなたはクモの注意を引いて前に行きます。

1305
01:15:57,000 --> 01:15:57,360
ホイ・シオン

1306
01:15:57,360 --> 01:15:58,400
戻って荷物を全部拾ってここに置きます。

1307
01:15:58,400 --> 01:15:58,840
-急いでください。 -オーケー。

1308
01:15:59,120 --> 01:15:59,760
なぜ私が？

1309
01:16:00,200 --> 01:16:01,280
行ってみませんか？

1310
01:16:01,560 --> 01:16:03,080
それは死への道です。

1311
01:16:04,040 --> 01:16:05,400
キャプテン、あなたは誰だと思いますか？

1312
01:16:05,400 --> 01:16:06,440
なぜあなたの命令に従わなければならないのですか？

1313
01:16:06,680 --> 01:16:08,440
私たちは死にますが、あなたはここに座って音符を数えます。

1314
01:16:08,480 --> 01:16:09,480
あなたは何について話しているのですか？

1315
01:16:11,040 --> 01:16:12,760
いつからこんな風に話せるようになったんだろう？

1316
01:16:16,720 --> 01:16:17,480
ホイ・シオンさん。

1317
01:16:18,120 --> 01:16:19,440
人を殺す必要はありますか？

1318
01:16:35,520 --> 01:16:36,400
どうしたの？

1319
01:16:37,920 --> 01:16:38,480
チャオ。

1320
01:16:39,480 --> 01:16:40,160
彼に触れないでください。

1321
01:16:40,840 --> 01:16:41,800
クモはすでに彼に噛みつきました。

1322
01:17:22,560 --> 01:17:24,520
なぜあなたはまだここにいるのですか？今すぐ中に入ってください！

1323
01:17:34,640 --> 01:17:35,800
荷物を受け取る方法を見つけてください。

1324
01:17:38,120 --> 01:17:38,880
シャオトゥ、大丈夫？

1325
01:17:38,920 --> 01:17:39,840
-蜘蛛です。 -何？

1326
01:17:41,800 --> 01:17:42,400
鍾さん。

1327
01:17:43,120 --> 01:17:43,600
彼女に注目してください。

1328
01:17:44,360 --> 01:17:44,800
行く。

1329
01:17:46,920 --> 01:17:48,080
上の階へ逃げていきます。

1330
01:17:49,000 --> 01:17:50,120
Hui Xiong、今すぐ荷物を取りに行ってください。

1331
01:17:51,160 --> 01:17:51,880
どこですか？

1332
01:17:55,000 --> 01:17:55,560
なんと...

1333
01:17:55,600 --> 01:17:56,480
それを私にください。

1334
01:17:56,560 --> 01:17:57,520
今すぐ戻ってください！

1335
01:17:58,120 --> 01:17:58,840
動く！

1336
01:18:01,920 --> 01:18:03,680
ホイ・シオン、行きます！

1337
01:18:07,240 --> 01:18:09,200
-ドアを閉める。 -ジー！

1338
01:18:09,240 --> 01:18:10,360
-より速く走れ。 -ジエ。

1339
01:18:10,360 --> 01:18:11,360
ジエはまだ入ってきません！

1340
01:18:11,920 --> 01:18:12,640
-私の邪魔をしないでください。 -何してるの？

1341
01:18:12,640 --> 01:18:13,560
ジエはまだ入ってきません！

1342
01:18:15,760 --> 01:18:16,760
何してるの？

1343
01:18:20,920 --> 01:18:21,440
丁兄さん。

1344
01:18:22,280 --> 01:18:22,720
あなた！

1345
01:18:23,520 --> 01:18:25,000
あなたは今私を無視していますね？

1346
01:18:26,920 --> 01:18:28,480
この瞬間にそれを言うのですか？

1347
01:18:28,560 --> 01:18:29,560
なぜ私があなたの世話をしないと思うのですか？

1348
01:18:29,920 --> 01:18:31,040
一体何をしているのですか？

1349
01:18:31,120 --> 01:18:32,720
私たちはまだ外にいるのに、なぜドアを閉めるのですか？

1350
01:18:33,040 --> 01:18:34,760
落ち着いて、今はまだ大丈夫ですよね？

1351
01:18:35,080 --> 01:18:36,680
彼は死に値するとはすでに言いました。なぜ彼を救出するのか？

1352
01:18:40,760 --> 01:18:41,600
ドアをブロックしてください。

1353
01:18:46,120 --> 01:18:47,280
今すぐ逃げてください。

1354
01:18:49,560 --> 01:18:50,360
くたばれ。

1355
01:18:50,880 --> 01:18:52,480
立ち上がる！今！

1356
01:18:53,440 --> 01:18:54,160
丁おじさん、

1357
01:18:54,560 --> 01:18:55,920
あなたが以前はそんな風に見えなかったことは知っています。

1358
01:18:56,520 --> 01:18:57,760
あなたは話しすぎます。

1359
01:18:57,800 --> 01:18:58,480
より速く走れ。

1360
01:18:58,560 --> 01:18:59,400
今すぐ身を隠してください。

1361
01:19:06,240 --> 01:19:08,440
大丈夫です。クモの聴覚は視覚よりも敏感です。

1362
01:19:10,200 --> 01:19:10,640
しっ...

1363
01:19:36,680 --> 01:19:38,120
シャオ・ジン、あなたは正しいです。

1364
01:19:39,560 --> 01:19:40,480
騒音を立てなければ、

1365
01:19:41,600 --> 01:19:42,560
クモは私たちのところには来ません。

1366
01:19:52,120 --> 01:19:52,880
なぜ私を見つめるのですか？

1367
01:19:54,680 --> 01:19:56,080
私はジエが嫌いです、あなたではありません。

1368
01:19:56,160 --> 01:19:57,000
私はあなたを救いません。

1369
01:20:07,520 --> 01:20:09,000
なぜ私があなたをそんなに嫌うか知っていますか？

1370
01:20:12,400 --> 01:20:13,760
ディン大尉をまだ覚えていますか?

1371
01:20:15,000 --> 01:20:15,440
ジエ。

1372
01:20:15,560 --> 01:20:16,680
あなたにはまだ妻と子供がいます。

1373
01:20:16,680 --> 01:20:18,080
自分のことを考えるのではなく、彼らのことを考えるべきです。

1374
01:20:18,080 --> 01:20:18,720
10秒待ってください。

1375
01:20:18,720 --> 01:20:19,680
ほんの10秒です。

1376
01:20:19,680 --> 01:20:20,720
私はチームリーダーです、聞いてください。

1377
01:20:20,800 --> 01:20:22,400
10秒くれたら彼を助けに行きます。

1378
01:20:23,920 --> 01:20:24,560
どこかに行って。

1379
01:20:28,560 --> 01:20:29,720
ディン大尉。

1380
01:20:29,800 --> 01:20:31,200
-今すぐ行きましょう！ -ディン船長！

1381
01:20:31,480 --> 01:20:33,160
-ジエ、もう行きましょう！ -ディン船長！

1382
01:20:33,200 --> 01:20:34,240
-私を手放してください。 -動く！

1383
01:20:38,040 --> 01:20:39,120
彼は私の弟です。

1384
01:20:41,840 --> 01:20:43,400
彼は明るい人生を送るはずだ。

1385
01:20:44,080 --> 01:20:46,040
あなたの衝動的な行動が引き起こした事故のせいで、

1386
01:20:49,280 --> 01:20:51,160
ここ数年でお前はバカだ。

1387
01:20:51,440 --> 01:20:52,880
兄の死はそれほど価値のあるものではないようです。

1388
01:20:56,160 --> 01:20:58,000
ホイ・ション、チョン、逃げてください！

1389
01:20:58,760 --> 01:20:59,480
丁兄さん。

1390
01:21:19,080 --> 01:21:19,720
シャオジンさん。

1391
01:21:20,480 --> 01:21:21,840
あなたはこの船のことをよく知りません。

1392
01:21:22,840 --> 01:21:24,320
あなたは私たちの船長の世話を手伝ってくれます。

1393
01:21:28,120 --> 01:21:29,080
シャオトゥ、私に従ってください！

1394
01:21:43,000 --> 01:21:44,240
ホイ・ション、チョン。

1395
01:21:47,120 --> 01:21:48,520
Hui Xiong、荷物を取りに行ってください。

1396
01:21:48,560 --> 01:21:49,720
鍾さん、救助船を放しに行きます。

1397
01:21:49,840 --> 01:21:51,080
それでも荷物を一緒に運びたいですか？

1398
01:21:52,160 --> 01:21:53,440
ほとんど死んでいた

1399
01:21:53,760 --> 01:21:54,640
でもあなたは気にしません。

1400
01:21:56,920 --> 01:21:57,880
私は今、あなたが誰であるかを完全に理解しています。

1401
01:21:58,640 --> 01:21:59,680
これについては後で話し合いましょう、いいですか？

1402
01:22:00,040 --> 01:22:00,720
何してるの？

1403
01:22:01,080 --> 01:22:02,040
ホイ・シオンさん。

1404
01:22:03,120 --> 01:22:03,720
一体何をしているのですか？

1405
01:22:05,000 --> 01:22:05,480
ホイ・シオンさん。

1406
01:22:05,920 --> 01:22:06,360
丁兄さん。

1407
01:22:06,600 --> 01:22:07,240
今何をすべきでしょうか？

1408
01:22:09,920 --> 01:22:10,920
忘れて。彼を行かせてください。

1409
01:22:11,160 --> 01:22:12,680
ゾンさん、あなたは荷物を取りに行ってください。私は救助ボートを放します。

1410
01:22:13,000 --> 01:22:14,000
私は一人で行きますか？

1411
01:22:15,600 --> 01:22:16,120
私は怖いです。

1412
01:22:17,520 --> 01:22:18,040
私は怖いです。

1413
01:22:18,040 --> 01:22:18,680
-本当に怖いです。 -どこに行くの？

1414
01:22:20,040 --> 01:22:20,560
一緒に行きましょう。

1415
01:22:21,240 --> 01:22:22,000
行く！もっと早く走れ！

1416
01:22:55,920 --> 01:22:56,680
シャオトゥ

1417
01:23:00,400 --> 01:23:01,240
掴め！

1418
01:23:04,200 --> 01:23:04,880
しっ...

1419
01:24:17,480 --> 01:24:19,320
ハン兄弟、騒がないでください。

1420
01:24:19,720 --> 01:24:20,440
騒音を立てないでください。

1421
01:24:27,520 --> 01:24:28,800
口を閉じたままにしてください。

1422
01:24:29,680 --> 01:24:30,480
騒音は出さないでください。それは私たちの声を聞くことができます。

1423
01:24:30,560 --> 01:24:31,680
ここで死にたくない。

1424
01:24:31,680 --> 01:24:32,400
本当はここで死にたくないんです。

1425
01:24:32,400 --> 01:24:34,160
ここで死にたくない。

1426
01:24:34,320 --> 01:24:36,120
本当はここで死にたくないんです。

1427
01:24:42,840 --> 01:24:44,000
おい！

1428
01:24:44,000 --> 01:24:44,800
何してるの？

1429
01:24:44,800 --> 01:24:45,840
何してるの？

1430
01:24:49,160 --> 01:24:50,120
どうしてそんなことをしたのですか？

1431
01:24:50,400 --> 01:24:51,720
ごめんなさい。

1432
01:24:52,040 --> 01:24:53,000
そうするつもりはありません。

1433
01:24:53,640 --> 01:24:54,440
ごめん。

1434
01:24:58,160 --> 01:25:01,160
そうするつもりはありません。

1435
01:25:02,320 --> 01:25:02,840
シャオトゥ。

1436
01:25:04,160 --> 01:25:05,080
シャオトゥを見つけなければなりません。

1437
01:25:05,400 --> 01:25:06,320
シャオトゥを見つけなければなりません。

1438
01:25:14,800 --> 01:25:15,360
キャプテン！

1439
01:25:16,160 --> 01:25:16,800
今の気分はどうですか？

1440
01:25:17,080 --> 01:25:17,600
キャプテン！

1441
01:25:30,240 --> 01:25:31,120
この場所は安全ではありません。

1442
01:25:33,400 --> 01:25:34,560
私をどこか別の場所に連れて行ってください。

1443
01:25:35,600 --> 01:25:36,720
私が先導しましょう。

1444
01:25:38,720 --> 01:25:39,200
さあ行こう。

1445
01:25:55,520 --> 01:25:57,040
ヘルプ！

1446
01:26:05,560 --> 01:26:06,520
外にいる蜘蛛たち。

1447
01:26:07,680 --> 01:26:08,720
彼らは私を捕まえることはできないと思います。

1448
01:26:11,840 --> 01:26:12,400
ここ。

1449
01:26:13,160 --> 01:26:13,720
ここ。

1450
01:26:23,600 --> 01:26:24,760
ジーとシャオトゥを探しに行こう。

1451
01:26:25,400 --> 01:26:26,080
それを彼らに伝えてください

1452
01:26:26,680 --> 01:26:27,440
私たちはここに隠れています。

1453
01:26:32,880 --> 01:26:33,840
外に出る場合は気をつけてください。

1454
01:26:36,120 --> 01:26:36,640
受け取ってください。

1455
01:26:37,400 --> 01:26:38,000
受け取ってください。

1456
01:26:40,440 --> 01:26:41,160
気をつけて。

1457
01:26:50,800 --> 01:26:51,560
シャオトゥ。

1458
01:26:53,280 --> 01:26:53,880
シャオトゥ。

1459
01:27:02,080 --> 01:27:03,200
助けて。

1460
01:27:06,000 --> 01:27:06,800
蜘蛛はどこにいますか？

1461
01:27:07,200 --> 01:27:07,840
助けて。

1462
01:27:09,080 --> 01:27:09,880
助けて。

1463
01:27:10,760 --> 01:27:11,760
蜘蛛はどこにいますか？

1464
01:27:15,000 --> 01:27:17,240
愚かな老人よ、教えてやろう。

1465
01:27:18,120 --> 01:27:19,880
シャオバイはハゲ頭と私によって殺されました。

1466
01:27:19,880 --> 01:27:20,600
まだ私に手伝って欲しいのですか？

1467
01:27:46,360 --> 01:27:47,240
シャオトゥ。

1468
01:27:47,920 --> 01:27:49,080
はい、シャオトゥ

1469
01:27:49,760 --> 01:27:50,800
今教えてください。

1470
01:27:51,680 --> 01:27:53,120
シャオトゥを殺します。

1471
01:27:53,360 --> 01:27:54,560
おお！お願い、それはやめて！

1472
01:27:54,640 --> 01:27:55,640
そんなことしないでくれませんか？

1473
01:27:55,840 --> 01:27:57,200
彼女を殺さないでください。

1474
01:27:57,560 --> 01:27:58,480
彼女を行かせて。

1475
01:27:58,480 --> 01:27:59,560
どこかに行って。

1476
01:28:00,440 --> 01:28:01,360
どこかに行って。

1477
01:28:01,800 --> 01:28:02,880
私を説得しても無駄だ。

1478
01:28:02,880 --> 01:28:04,160
シャオトゥのことは放っておいてください。

1479
01:28:04,440 --> 01:28:05,840
誰も私のシャオトゥを傷つけることはできません。

1480
01:28:06,000 --> 01:28:07,560
私のシャオトゥを傷つけないでください。

1481
01:28:08,600 --> 01:28:09,560
彼女の命を救わなければなりません。

1482
01:28:11,760 --> 01:28:12,840
誰もシャオ・トゥーを傷つけることはできません。

1483
01:28:22,400 --> 01:28:23,040
これで完了です。

1484
01:28:23,120 --> 01:28:24,560
できなくなるまで戦います。

1485
01:28:38,640 --> 01:28:39,720
誰も傷つけることはできない

1486
01:28:40,080 --> 01:28:41,760
私の家族。

1487
01:28:56,480 --> 01:29:00,160
誰も私の家族を傷つけることはできません。

1488
01:29:38,680 --> 01:29:39,240
叔父。

1489
01:29:42,480 --> 01:29:43,080
どうしたの？

1490
01:29:45,640 --> 01:29:46,400
シャオトゥ。

1491
01:29:47,880 --> 01:29:49,200
おじさんはまだ役に立ちますね？

1492
01:29:53,880 --> 01:29:56,800
もう私が駄目だとは言わないでしょうか？

1493
01:29:57,360 --> 01:29:58,440
いいえ、決して！

1494
01:29:58,800 --> 01:29:59,680
ごめんなさい。

1495
01:30:00,120 --> 01:30:00,920
おお！それは痛い！

1496
01:30:03,200 --> 01:30:04,040
持続する！

1497
01:30:05,400 --> 01:30:06,080
恐れることはありません。

1498
01:30:06,920 --> 01:30:09,080
私はあなたの叔父です。

1499
01:30:09,560 --> 01:30:11,720
私はあなたを永遠に守ります。

1500
01:30:12,480 --> 01:30:13,840
わかりました、叔父さん。

1501
01:30:14,320 --> 01:30:15,200
持続する！できるよ！

1502
01:30:15,400 --> 01:30:16,200
今はとても寒く感じています。

1503
01:30:17,200 --> 01:30:18,480
-叔父。 -寒いです。

1504
01:30:18,720 --> 01:30:19,400
叔父。

1505
01:30:20,440 --> 01:30:22,200
叔父。

1506
01:30:23,920 --> 01:30:24,480
叔父。

1507
01:30:24,720 --> 01:30:26,040
今すぐ起きてください！

1508
01:30:30,320 --> 01:30:31,600
起きろ！叔父！

1509
01:30:32,360 --> 01:30:35,160
―一緒に旅行する約束をしたのですが覚えていますか？ -コンおじさん。

1510
01:30:35,160 --> 01:30:36,880
目を覚ましてください！お願いします！

1511
01:30:39,320 --> 01:30:40,120
叔父。

1512
01:30:40,200 --> 01:30:40,760
コンおじさん。

1513
01:30:42,760 --> 01:30:45,680
-私をここに一人にしておくわけにはいかないよ、起きて！ -クンおじさん！

1514
01:30:46,120 --> 01:30:47,480
起きてください！

1515
01:30:51,840 --> 01:30:52,520
シャオトゥ。

1516
01:30:53,440 --> 01:30:55,120
シャオトゥ、もう時間がありません。

1517
01:30:55,600 --> 01:30:56,800
-叔父。 -シャオトゥ。

1518
01:30:57,560 --> 01:30:58,320
シャオトゥ。

1519
01:31:00,800 --> 01:31:01,680
シャオトゥ。 -叔父。

1520
01:31:01,720 --> 01:31:02,600
シャオトゥ。

1521
01:31:04,120 --> 01:31:05,200
私を解放してください！

1522
01:31:23,560 --> 01:31:24,680
シャオトゥ、今すぐ逃げてください！

1523
01:31:24,840 --> 01:31:25,480
より速く走れ。

1524
01:31:28,040 --> 01:31:29,040
シャオジン、どうしてここにいるの？

1525
01:31:30,440 --> 01:31:32,160
ハンおじさんを甲板に連れて行きます。

1526
01:31:32,240 --> 01:31:33,640
前方のどこかでたくさんの機械に囲まれています。

1527
01:31:34,040 --> 01:31:34,520
オーケー。

1528
01:31:36,160 --> 01:31:37,040
どうしたの？

1529
01:31:38,120 --> 01:31:39,320
私の叔父は亡くなりました。

1530
01:31:43,320 --> 01:31:44,920
ここにはいられない、今すぐ行きましょう！

1531
01:31:46,480 --> 01:31:47,640
シャオトゥ、もう行ったほうがいいよ。

1532
01:31:47,680 --> 01:31:49,000
行きなさい、あなたも彼女を連れて行きなさい。

1533
01:31:49,080 --> 01:31:49,720
行く。

1534
01:31:52,160 --> 01:31:52,680
丁兄さん。

1535
01:31:52,880 --> 01:31:53,680
すべての小包は大丈夫です。

1536
01:31:53,840 --> 01:31:54,440
今すぐ梱包してください。

1537
01:31:56,040 --> 01:31:57,320
急いでください！全部中に詰め込んでください。

1538
01:31:57,320 --> 01:31:58,160
全員です！

1539
01:32:05,080 --> 01:32:06,840
今この瞬間でも、まだ荷物のことだけを気にしているのですか？

1540
01:32:10,440 --> 01:32:11,720
私がこの旅に参加するのはお金のためです。

1541
01:32:12,120 --> 01:32:13,440
しかし、私たちの命はもっと大切です。

1542
01:32:13,920 --> 01:32:14,880
なぜ？私たちの命が危険にさらされていますか？

1543
01:32:16,800 --> 01:32:18,800
とても大きな船だということがわかりませんでしたか

1544
01:32:19,560 --> 01:32:21,240
この船で死んだのか？

1545
01:32:24,040 --> 01:32:25,000
本当にそう思いますか

1546
01:32:25,560 --> 01:32:26,840
商品を持って逃げることもできます

1547
01:32:27,800 --> 01:32:29,400
救助ボートに乗る

1548
01:32:29,640 --> 01:32:31,000
そして何の問題もなく秘密裏に出発しますか？

1549
01:32:34,840 --> 01:32:35,600
教えてあげましょう。

1550
01:32:37,120 --> 01:32:38,280
生きていたければ、

1551
01:32:38,880 --> 01:32:40,320
私たちには今、選択肢が1つしかありません。

1552
01:32:42,360 --> 01:32:43,040
あなたと私、

1553
01:32:43,480 --> 01:32:44,600
そしてそれらも生き残った。

1554
01:32:44,840 --> 01:32:46,120
私たちはお互いに協力します

1555
01:32:46,280 --> 01:32:48,000
巨大な蜘蛛を倒すために。

1556
01:32:48,280 --> 01:32:49,320
私が言ったことを理解していますか？

1557
01:32:50,160 --> 01:32:51,360
もう終わりましたか？

1558
01:33:35,320 --> 01:33:36,360
私はここにいます。

1559
01:33:36,720 --> 01:33:37,800
私はここにいます。

1560
01:33:39,000 --> 01:33:40,120
ここ！

1561
01:33:40,600 --> 01:33:41,640
私はあなたを恐れていません。

1562
01:33:49,520 --> 01:33:50,480
来て。

1563
01:33:57,760 --> 01:33:58,880
来ますよ。

1564
01:33:59,080 --> 01:33:59,680
ここ。

1565
01:34:02,400 --> 01:34:03,280
魚部屋に置いてください。

1566
01:34:12,840 --> 01:34:13,480
丁兄さん。

1567
01:34:14,040 --> 01:34:14,920
丁兄さん。

1568
01:34:15,080 --> 01:34:15,560
助けて。

1569
01:34:15,560 --> 01:34:16,400
-ディン兄弟。 -助けて！

1570
01:34:16,680 --> 01:34:17,400
助けて。

1571
01:34:17,840 --> 01:34:18,360
ジエ。

1572
01:34:29,480 --> 01:34:30,360
どこかに行って。

1573
01:34:32,640 --> 01:34:33,640
丁兄さん。

1574
01:34:38,800 --> 01:34:39,880
-ディン兄弟。 -助けて！

1575
01:34:39,880 --> 01:34:40,880
丁兄さん。

1576
01:34:41,120 --> 01:34:42,040
丁兄さん。

1577
01:34:46,240 --> 01:34:47,560
私を引き上げてください。

1578
01:34:50,840 --> 01:34:51,880
ヘルプ！

1579
01:35:05,280 --> 01:35:07,400
私を引き上げてください。

1580
01:35:08,440 --> 01:35:09,560
お父さん、もう元気だよ。

1581
01:35:11,680 --> 01:35:12,680
助けて。

1582
01:35:14,160 --> 01:35:15,360
-ディン兄弟。 -本当に彼を救う必要がありますか？

1583
01:35:16,880 --> 01:35:17,520
ジエ！

1584
01:35:17,840 --> 01:35:19,600
助けて！もっと早くしてください！

1585
01:35:19,640 --> 01:35:21,560
私を放置して死なせるわけにはいかないよ！

1586
01:35:22,520 --> 01:35:23,200
ハン兄さん。

1587
01:35:23,240 --> 01:35:25,040
私をここに置いていくことはできません。救ってください！

1588
01:35:25,080 --> 01:35:25,920
ロープをください。

1589
01:35:27,120 --> 01:35:27,840
助けて！

1590
01:35:39,920 --> 01:35:40,560
起きる。

1591
01:35:40,720 --> 01:35:41,520
私の足は...

1592
01:35:46,840 --> 01:35:47,800
すぐに施錠してください。

1593
01:35:48,040 --> 01:35:49,080
すぐに施錠してください。

1594
01:35:50,200 --> 01:35:51,040
灯油を準備します。

1595
01:35:51,480 --> 01:35:52,560
今から灯油を用意してください。

1596
01:35:54,800 --> 01:35:56,720
-1 2 3。 - ここに縫い目を残します。

1597
01:35:57,160 --> 01:35:58,520
蓋をします。

1598
01:36:09,800 --> 01:36:10,920
お前ら、地獄に落ちろ！

1599
01:36:23,600 --> 01:36:24,520
閉じてください。

1600
01:36:42,240 --> 01:36:42,800
ジエ。

1601
01:36:47,040 --> 01:36:47,600
ハン兄さん。

1602
01:36:48,040 --> 01:36:48,720
ジエ、やらせてください。

1603
01:36:51,440 --> 01:36:51,920
お父さん！

1604
01:36:52,480 --> 01:36:53,800
孫娘をよろしくお願いします。

1605
01:36:53,800 --> 01:36:54,560
お父さん。

1606
01:36:54,680 --> 01:36:55,680
ハンおじさん。

1607
01:36:58,320 --> 01:36:59,200
お父さん。

1608
01:37:00,720 --> 01:37:01,520
ハン兄さん。

1609
01:37:02,680 --> 01:37:03,520
ハン兄さん。

1610
01:37:06,120 --> 01:37:07,400
とにかく、私たちは皆感染しています。

1611
01:37:07,560 --> 01:37:08,240
私たちはもう生きていけません。

1612
01:37:09,720 --> 01:37:10,560
ジエ。

1613
01:37:11,320 --> 01:37:13,040
次の人生であなたと一緒に数えます。

1614
01:37:13,120 --> 01:37:15,280
いつまでも元気で長生きしたほうがいいよ！

1615
01:37:29,880 --> 01:37:30,760
お父さん。

1616
01:37:31,760 --> 01:37:32,400
お父さん。

1617
01:37:34,240 --> 01:37:35,000
ジエ。

1618
01:37:35,440 --> 01:37:36,120
ジエ。

1619
01:38:35,720 --> 01:38:36,320
シャオジンさん。

1620
01:38:37,200 --> 01:38:38,040
ジエはここにいます。

1621
01:38:39,440 --> 01:38:40,120
彼はどこにいますか？

1622
01:38:41,200 --> 01:38:42,000
ジエ。

1623
01:39:00,400 --> 01:39:01,360
私がこの船に乗りたいのは単純な理由だけです

1624
01:39:01,640 --> 01:39:03,440
核廃棄物汚染問題について調査したいと思います。

1625
01:39:04,120 --> 01:39:05,560
事実を明らかにしましょう。

1626
01:39:06,600 --> 01:39:08,480
ここでどう終わるのか想像すらできません。

1627
01:39:13,000 --> 01:39:13,760
あなたは記者です。

1628
01:39:16,920 --> 01:39:17,480
はい。

1629
01:39:33,080 --> 01:39:33,600
シャオトゥ。

1630
01:39:36,280 --> 01:39:37,040
ヘリコプター。

1631
01:39:48,080 --> 01:39:48,920
こっちだよ。

1632
01:40:04,280 --> 01:40:06,440
お父さん、また海に行かない？

1633
01:40:08,720 --> 01:40:09,440
もちろんそうします。

1634
01:40:09,760 --> 01:40:10,840
とても勇敢ですね！

1635
01:40:13,000 --> 01:40:14,320
勇気があるのは私だけではありません

1636
01:40:15,680 --> 01:40:17,440
でも仲間全員も

1637
01:40:18,040 --> 01:40:19,200
海で出会った。

1638
01:40:24,720 --> 01:40:25,280
ジエ。

1639
01:40:26,240 --> 01:40:26,800
心配しないで。

1640
01:40:27,240 --> 01:40:28,200
私は決してあなたのせいではありません。

1641
01:40:29,480 --> 01:40:30,160
そこから抜け出す必要があります。

1642
01:40:35,160 --> 01:40:35,760
兄さん。

1643
01:40:45,400 --> 01:40:46,000
ジエ。

1644
01:40:52,680 --> 01:40:53,920
孫娘の世話をしてください。

1645
01:40:55,160 --> 01:40:56,320
自分を大事にして下さい

1646
01:41:00,360 --> 01:41:01,880
そしてこの海も大切にしてください。

1647
01:41:11,200 --> 01:41:12,560
お父さんがお母さんのことを思うとき。

1648
01:41:13,800 --> 01:41:15,400
お父さんがチームメイトのことを思うとき。

1649
01:41:15,640 --> 01:41:16,680
私はここにいます。

1650
01:41:17,200 --> 01:41:18,240
なぜ？

1651
01:41:20,680 --> 01:41:22,240
だってここは本当に広い海なんです！